杂曲歌辞·十二月乐辞·正月原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 14:28 来源:李白古诗网 作者:李贺

杂曲歌辞·十二月乐辞·正月原文:

杂曲歌辞 十二月乐辞 正月

朝代:唐 / 作者:李贺

上楼迎新春归,暗黄着柳宫漏迟。

薄薄淡霭弄野姿,寒绿幽泥生短丝。

锦牀晓卧玉肌冷,露脸未开对朝暝。

官街柳带不堪折,早晚菖蒲胜绾结。

杂曲歌辞·十二月乐辞·正月原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·十二月乐辞·正月译文:

登上楼阁,迎接春天的归来,微黄的柳枝轻轻垂挂,宫殿中的漏钟悄悄地滴漏。

薄薄的雾气飘荡,在田野间摇曳着婀娜的身姿,寒气中嫩绿的草从泥土里轻轻生长出短短的丝线。

清晨,我躺在绣花锦绣的床上,肌肤冰凉,脸上还未敞开笑颜,迎接朝阳的余晖。

官街上的柳枝不堪一折,早晚间菖蒲的盛开胜过了头发的束缚。

杂曲歌辞·十二月乐辞·正月原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·十二月乐辞·正月赏析:

这首诗《杂曲歌辞 十二月乐辞 正月》是唐代著名诗人李贺创作的一首词。诗人以正月初春为背景,写下了一幅春日景象的美丽画面。

首句“上楼迎春新春归”,以迎接春天的到来为开篇,通过“上楼”这一动作,将诗人的情感与自然景色相结合,显得欢欣迎接春天的到来。接下来的“暗黄着柳宫漏迟”,暗示着时间的悠长,柳枝已经泛黄,宫殿的钟鼓声慢慢地敲响,强化了时间的流逝感。

第二句“薄薄淡霭弄野姿”,用“薄薄淡霭”来描绘清晨的薄雾,弥漫在田野间,使得大自然的景色变得模糊而梦幻。这里诗人运用了抽象的表达手法,将自然景色与诗人的情感融为一体。

第三句“寒绿幽泥生短丝”,通过“寒绿”描绘出初春时植物的生机,又用“幽泥生短丝”来表现春芽嫩绿的细腻。这种细腻之处表现出诗人对大自然的敏感和对生命的赞美。

第四句“锦牀晓卧玉肌冷”,将床上的景象与早晨的寒冷相结合,不仅增加了情感的层次,还强化了清晨的冷意。接着,“露脸未开对朝暝”,通过“露脸未开”表现了清晨的清新和朝阳的初升,将自然景色与人物心情相互映衬。

最后两句“官街柳带不堪折,早晚菖蒲胜绾结”,以描写柳树和菖蒲来点明季节的转变。柳树已经满眼翠绿,不忍折断,而菖蒲则开始盛开,将会取代柳树成为景色中的主要元素,展现了季节更替的韵味。

杂曲歌辞·十二月乐辞·正月原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集

诗人·李贺·简介

李贺,字长吉,系出郑王后。七岁能辞章,韩愈、皇甫湜始闻未信,过其家,使贺赋诗,援笔輙就,自目曰《高轩过》,二人大惊,自是有名。贺每旦日出,骑弱马,从小奚奴,背古锦囊,遇所得,书投囊中,及暮归,足成之,率为常。以父名晋肃,不肯举进士。诗尚奇诡,绝去畦径,当时无能效者。乐府数十篇,云韶诸工皆合之弦管,仕为协律郎,卒年二十七。诗四卷,外集一卷,今编诗五卷。

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。

文章标题:杂曲歌辞·十二月乐辞·正月原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125039.html

上一篇:谢秀才有妾缟练改从於人秀才留之不得后生感忆座人制诗嘲谢贺复继四首·四原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集

下一篇:鼓吹曲辞·将进酒原文注释译文赏析-李贺诗词-唐诗全集