秋晓招隐寺东峰茶宴送内弟阎伯均归江州原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-15 18:10 来源:李白古诗网 作者:李嘉佑

晓招隐寺东峰茶宴送内弟阎伯均归江州原文:

秋晓招隐寺东峰茶宴送内弟阎伯均归江州

朝代:唐 / 作者:李嘉佑

万畦新稻傍山村,数里深松到寺门。

幸有香茶留穉子,不堪秋草送王孙。

烟尘怨别唯愁隔,井邑萧条谁忍论。

莫怪临歧独垂泪,魏舒偏念外家恩。

秋晓招隐寺东峰茶宴送内弟阎伯均归江州原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

秋晓招隐寺东峰茶宴送内弟阎伯均归江州译文:

万畦新稻紧邻山村,几里长深的松树通向寺庙门口。

幸好有香茶留给了那位留守的子弟,否则秋草送别王孙实在令人不忍。

烟尘中怨别之情只因相隔遥远,井邑之间的凄凉何人能忍心提及。

请不要责怪我,面对离别我独自流下泪来,是因为我魏舒特别想念外家的恩情。

秋晓招隐寺东峰茶宴送内弟阎伯均归江州原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

秋晓招隐寺东峰茶宴送内弟阎伯均归江州赏析:

这首诗《秋晓招隐寺东峰茶宴送内弟阎伯均归江州》是唐代诗人李嘉佑的作品,以古寺、茶宴、秋景为题材,表达了离别之情和乡愁之感。

首句“万畦新稻傍山村,数里深松到寺门”,通过描写稻田和松林,展现了一幅宁静而恬淡的田园景象。这里的自然景色为诗人的思绪提供了落脚点,使读者仿佛置身其中。

接着诗中提到“幸有香茶留穉子”,“不堪秋草送王孙”。这里寺庙的茶宴成为了联结情感的桥梁。茶宴象征着友情和亲情,让人不禁联想到团聚和离别。秋草和王孙则点明了离别之情,不堪的是分离之苦。

在第三句“烟尘怨别唯愁隔,井邑萧条谁忍论”,诗人通过烟尘、井邑的描写,表达了内心的愁绪。离别让人怀念和思念,使得所在的城市或地方显得更加冷清和萧瑟,这也是诗人的乡愁之情。

最后两句“莫怪临歧独垂泪,魏舒偏念外家恩”表达了诗人的离愁别绪。他在临行前不禁落泪,表现出深厚的感情。魏舒是诗人的内弟,他对外家亲情的思念也渗透其中,增加了诗中的家国情怀。

秋晓招隐寺东峰茶宴送内弟阎伯均归江州原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

诗人·李嘉佑·简介

李嘉佑,字从一,赵州人。天宝七年擢第,授秘书正字。坐事谪鄱江令,调江阴,入为中台郎。上元中,出为台州刺史。大历中,复为袁州刺史,与严维、冷朝阳诸人友善。为诗丽婉,有齐梁风。集一卷,今编诗二卷。

文章标题:秋晓招隐寺东峰茶宴送内弟阎伯均归江州原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125224.html

上一篇:过乌公山寄钱起员外原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集

下一篇:送崔侍御入朝原文注释译文赏析-李嘉佑诗词-唐诗全集