九日小园独谣赠门下武相公原文:
九日小园独谣赠门下武相公
朝代:唐 / 作者:李吉甫
小园休沐暇,暂与故山期。
树杪悬丹枣,苔阴落紫梨。
舞丛新菊徧,绕格古藤垂。
受露红兰晚,迎霜白薤肥。
上公留凤沼,冠剑侍清祠。
应念端居者,长慙补衮诗。

九日小园独谣赠门下武相公译文:
小园休闲,我暂时与故山相约。
树梢上悬挂着红红的枣子,苔藓阴凉下洒落着紫色的梨果。
花丛中盛开着崭新的菊花,围绕着篱笆垂落着古老的藤蔓。
红色的兰花晚露滋润,迎霜的白薤葱茏茂盛。
前去公公留下的凤沼,戴冠持剑侍奉清凉的祠堂。
应当怀念那些居心正直的人们,我常常愧疚自己无法弥补他们的诗篇。

九日小园独谣赠门下武相公总结:
作者在一个小园中休息,暂时离开了故山,与故人有约。小园内的景物如红枣、紫梨、新菊、古藤、红兰和白薤等都在描绘出生机勃勃的景象。受到露水滋润的红兰花晚霞色美丽,迎霜的白薤茂盛肥美。另外,上公公留下的凤沼是作者常去的地方,他以戴冠持剑的方式侍奉着那里清凉的祠堂。最后,作者自责无法弥补那些居心正直的人们,常感愧疚,无法写出补偿他们的诗篇。

九日小园独谣赠门下武相公赏析:
这首诗以"九日小园独谣赠门下武相公"为题,表达了作者李吉甫对友人的赞美和祝福之情。整首诗以小园景物和自然景象为背景,抒发了诗人对友人的思念之情。
诗人以"小园休沐暇,暂与故山期"开篇,表现了诗人在小园的休憩时光,似乎暂时忘却了故山的思念。接着描绘了园中的景物,如"树杪悬丹枣,苔阴落紫梨",通过描述果树和苔藓的状况,展现了小园的宜人景色。诗中出现的"舞丛新菊徧,绕格古藤垂","受露红兰晚,迎霜白薤肥"则描绘了秋日的花草,烘托出丰富多彩的自然景色。
接下来诗人写到了友人的事迹,"上公留凤沼,冠劒侍清祠",表达了友人身居高位、有清廉的品性。最后两句"应念端居者,长慙补衮诗"则表现了诗人对友人的敬仰之情,以及自己对友人的钦佩和感激之情。

诗人·李吉甫·简介
李吉甫,字弘宪。以父栖筠荫,补仓曹参军,为太常博士。宪宗立,拜考功郎中、知制诰,入翰林为学士,转中书舍人。元和二年,同平章事,后为淮南节度,虽居外,每朝廷得失,辄以闻。帝尊任之,官而不名。卒,赠司空。吉甫该洽典故,详练故实,善任贤良,朝伦式序。集二十卷,今存诗四首。
相关阅读
文章标题:九日小园独谣赠门下武相公原文注释译文赏析-李吉甫诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125213.html