黄雀行原文:

黄雀行

朝代:唐 / 作者:李频

欲窃高仓集御河,翩翩疑渡畏波。

朱宫晚树侵莺语,画阁香帘夺燕窠。

疎影暗栖寒露重,空城饥噪暮烟多。

谁令不解高飞去,破宅荒庭有网罗。

黄雀行原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

黄雀行译文:

黄雀想要飞过御河去偷食高仓的粮食,轻快地飞翔着,但又怕秋水的波涛。

朱红色的宫殿旁,晚间的树木被莺鸟的鸣叫声侵扰,华丽的楼阁和香帘吸引了燕子来筑巢。

稀疏的树影下,它在寒露中栖息,空城中,饥饿的鸟儿在暮烟中鸣叫。

是谁让它不懂得飞得更高远,结果在破旧的庭院中被网捕捉。

黄雀:鸟名。雄鸟上体浅黄绿色,腹部白色而腰部稍黄。雌鸟上体微黄有暗褐条纹。鸣声清脆。

御河:皇室用的河道。

翩翩:飞行轻快貌。行动轻疾貌。

朱宫:朱红色的宫殿。

画阁:彩绘华丽的楼阁。

荒庭:荒芜的庭院。

网罗:捕捉鸟兽的工具。

黄雀行原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

黄雀行总结:

诗中通过对黄雀的描写,寓意着在诱人的环境中,人若不懂得远离危险,就可能陷入困境。诗人用丰富的意象和生动的描绘,展现了黄雀的活动轨迹和最终的命运,表达了对自由和智慧的思考。

黄雀行原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

诗人·李频·简介

李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟,逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名为诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,为南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿狥,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安。卒官,父老为立庙棃山,岁祠之。有《建州刺史集》一卷,又号《棃岳集》,今编为三卷。 李频,字德新,睦州寿昌人。少秀悟。逮长,庐西山,多所记览,其属辞於诗尤长。给事中姚合名为诗,士多归重。频走千里,丐其品,合大加奖挹,以女妻之。大中八年,擢进士第,调秘书郎,为南陵主簿、判入等,再迁武功令,俄擢侍御史,守法不阿徇,迁累都官员外郎,表丐建州刺史,以礼法治下,建赖以安,卒官,父老为立庙梨山,岁祠之。有建州刺史集一卷,又号梨岳集,今编为三卷。

文章标题:黄雀行原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/125709.html

上一篇:送友人之扬州原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集

下一篇:送友人游蜀原文注释译文赏析-李频诗词-唐诗全集