太平公主山亭侍宴应制原文：
太平公主山亭侍宴应制
朝代：唐 / 作者：李峤
黄金瑞牓绦河隈，白玉仙舆紫禁来。
碧树青岑云外耸，朱楼画阁水中开。
龙舟下瞰鲛人室，羽节高临凤女台。
遽惜欢娱歌吹晚，挥戈更却曜灵回。
太平公主山亭侍宴应制译文：
黄金制作的华丽船只停靠在绦色的河湾，纯白色的仙乘从紫禁城驶来。
碧绿的树木矗立在青山之巅，云雾在远方蔓延，朱红色的楼阁在水面上展现。
龙舟从上方俯瞰鲛人的住所，羽毛翘立在凤凰女子的台阶上。
稍稍感叹欢乐的歌声和乐器声渐渐消逝，战士们挥舞着戈戟，辉映着神圣的回旋舞。
太平公主山亭侍宴应制赏析：
这首诗《太平公主山亭侍宴应制》是唐代李峤创作的一首山水田园诗。诗人以宴会为背景，描述了太平公主山亭上的景色和宴会场面，以及与仙女、龙舟等仙境元素的联想，表达了宴会的壮丽和欢乐，以及与之相关的神话色彩。
首节写出了山川的壮丽景色，黄金瑞牓绦河隈、白玉仙舆紫禁来，用丰富的色彩和宝石的光辉描绘了山水的壮美。紫禁指的是紫禁城，意味着皇宫的壮丽。碧树青岑、朱楼画阁，形象生动地描绘了山林和楼阁的景色，以及宴会的场地。
第二节以碧树青岑云外耸、朱楼画阁水中开，将自然景色与宴会相融合，给人以仙境般的感觉。这里的山水景色既美丽又宛如仙境。
第三节提到龙舟下瞰鲛人室，羽节高临凤女台，引入了神话中的元素，如龙舟、鲛人和凤女，增加了诗歌的神秘和幻想色彩，也突出了宴会的特殊性质。
最后一节表达了宴会的欢乐，但也点出了宴会的结束。挥戈更却曜灵回，意味着宴会的结束后，大家都各自散去，留下的只有仙境中的回忆。
整首诗以山水仙境为背景，通过描写自然景色和神话元素，展现了宴会的壮丽和欢乐，同时也强调了宴会的短暂和转瞬即逝的特点。
诗人·李峤·简介
李峤，字巨山，赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔，由是有文辞。弱冠擢进士第，始调安定尉，举制策甲科。武后时，官凤阁舍人，每有大手笔，皆特命峤为之，累迁鸾台侍郎，知政事，封赵国公。景龙中，以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立，出刺怀州，明皇贬为滁州别驾，改庐州。峤富於才思，初与王、杨接踵，中与崔、苏齐名，晚诸人没，独为文章宿老，一时学者取法焉。集五十卷，今编诗五卷。
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。
相关阅读
文章标题：太平公主山亭侍宴应制原文注释译文赏析-李峤诗词-唐诗全集