人日即事原文：
人日即事
朝代：唐 / 作者：李商隐
文王喻复今朝是，子晋吹笙此日同。
舜格有苗旬太远，周称流火月难穷。
镂金作胜传荆俗，翦彩为人起晋风。
独想道衡诗思苦，离家恨得二年中。
人日即事译文：
文王喻复今朝是，子晋吹笙此日同。
文王再次预言，今天的情形与古代的晋国相似，子晋吹奏笙管音乐，仿佛就在这一天。舜格有苗旬太远，周称流火月难穷。
舜以春秋格物之理，以苗旬来计算时间太过遥远，周朝将自然现象称为流火月，其无穷无尽。镂金作胜传荆俗，翦彩为人起晋风。
以雕刻金饰作为胜过的比喻，传承荆州的风俗，剪裁彩色布料，引发了晋国的热潮。独想道衡诗思苦，离家恨得二年中。
我独自思念道衡的诗篇，感受他内心的痛苦，离开家乡已经忍受了两年之久。
人日即事总结：
这首诗描绘了古代和现代的对应景象。文王再次预言了今天的情景与古代晋国相似，子晋吹奏笙管音乐，仿佛重现了古代的盛况。舜用春秋格物的原理，发现苗旬的计算过于遥远，周朝将自然现象称为流火月，似乎无穷无尽。诗中提到了以雕刻金饰作为胜过的比喻，传承荆州的风俗，还有剪裁彩色布料引发的晋国热潮。最后，作者表达了对离家已经两年的道衡诗思的思念和对离乡之苦的怨恨之情。
诗人·李商隐·简介
李商隐，字义山，怀州河内人。令狐楚帅河阳，奇其文，使与诸子游。楚徙天平、宣武，皆表署巡官。开成二年，高锴知贡举，令狐綯雅善锴，奖誉甚力，故擢进士第，调弘农尉，以忤观察使，罢去。寻复官，又试拔萃中选。王茂元镇河阳，爱其才，表掌书记，以子妻之，得侍御史。茂元死，来游京师，久不调，更依桂管观察使郑亚府为判官，亚谪循州，商隐从之，凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善，綯以商隐为忘家恩，谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军，典笺奏。綯当国，商隐归，穷自解，綯憾不置，弘正镇徐州，表为掌书记。久之，还朝，复干綯，乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川，辟判官、检校工部员外郎，府罢，客荥阳卒。商隐初为文，瑰迈奇古，及在令狐楚府，楚本工章奏，因授其学，商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸，号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，今合编诗三卷。 李商隐字义山，号玉谿生，怀州河内人。生元和八年，大中十二年卒（据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。）补诗一首。
李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。