麟德殿宴百僚原文:

麟德殿宴百僚

朝代:唐 / 作者:李适

忧勤承圣绪,开泰喜时康。

恭己临羣后,垂衣御八荒。

务闲向暮,朝罢日犹长。

紫殿初筵列,彤庭广乐张。

成功归辅弼,致理赖忠良。

共此欢娱事,千乐未央。

麟德殿宴百僚原文注释译文赏析-李适诗词-唐诗全集

麟德殿宴百僚译文:

忧勤承圣之心,开泰喜康之时。

虔敬地履行君后的职责,身披龙袍巡视天下万邦。

忙碌着迎接春天的黄昏,即便一天结束,时间仍然漫长。

紫禁城的宴席初次摆设,宫廷广场上奏乐庆祝。

你的成功要归功于忠诚的辅佐,使国家治理得当。

大家共同分享这欢乐的时刻,千秋万代都会留下欢乐的痕迹。

麟德殿宴百僚原文注释译文赏析-李适诗词-唐诗全集

麟德殿宴百僚赏析:

这首诗《麟德殿宴百僚》是唐代文学家李适创作的一首颂扬盛世欢庆的诗歌。诗人以生动的笔触描绘了宴会的盛况和时代的繁荣景象,表达了对国家繁荣和和谐的美好祝愿。

首句“忧勤承圣绪,开泰喜时康。”展示了诗人对当时国家的蓬勃发展和盛世的赞叹,国家政权稳固,社会安定,百姓幸福。

接下来的句子“恭己临羣后,垂衣御八荒。”强调了君主的谦虚和责任感,他们以崇高的品质执掌国政,管理着八方百姓,体现了儒家的治国理念。

诗中还写到“务闲春向暮,朝罢日犹长。”描绘了宴会持续时间的长久,显示了欢庆的热烈和人们的享受。

“紫殿初筵列,彤庭广乐张。”这两句则描述了宴会的场景,紫殿和彤庭象征着皇家的尊严,广乐张表示音乐奏响,气氛庄重而欢快。

最后两句“成功归辅弼,致理赖忠良。共此欢娱事,千秋乐未央。”表达了君臣团结一心,共同迎接盛世的美好前景,预示着国家的繁荣将会持续千秋万代。

麟德殿宴百僚原文注释译文赏析-李适诗词-唐诗全集

诗人·李适·简介

帝讳适kuò,代宗长子,初封奉节郡王。乾元元年,进封鲁王。八月,徙封雍王。广德二年,立为皇太子。善属文,尤长於篇什。每与学士言诗於浴堂殿,夜分不寐。三令节,御制诗敕羣臣赓和,品第优劣,四方贡艺者,帝多亲试。或有乖谬,浓点笔抹之。称旨,即翘足朗吟。诧宰相,此朕门生,无不服帝之藻监焉。在位二十五年,諡曰孝文。集不传,今存诗十五首。

李适,字子至,京兆万年人。擢进士第,调猗氏尉。武后时,预修《三教珠英》,迁户部员外郎,兼修书学士。景龙初,擢修文馆学士。睿宗朝,终工部侍郎。诗一卷。

文章标题:麟德殿宴百僚原文注释译文赏析-李适诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/127696.html

上一篇:重阳日即事原文注释译文赏析-李适诗词-唐诗全集

下一篇:七月十五日题章敬寺原文注释译文赏析-李适诗词-唐诗全集