奉和圣制麟德殿燕百僚应制原文注释译文赏析-常衮诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-12 22:18 来源:李白古诗网 作者:常衮

奉和圣制麟德殿燕百僚应制原文:

奉和圣制麟德殿燕百僚应制

朝代:唐 / 作者:常衮

云辟御筵张,山呼圣寿长。

玉阑丰瑞草,金陛立神羊。

台鼎资庖膳,天星奉酒浆。

蛮夷陪作位,犀象舞成行。

网已袪三面,歌因守四方。

不可极,花发满宫香。

奉和圣制麟德殿燕百僚应制原文注释译文赏析-常衮诗词-唐诗全集

奉和圣制麟德殿燕百僚应制译文:

天空中展开了一座宴席,山川呼喊着祝福圣寿长久。

玉阑上盛开着丰盈的瑞草,金陛上立着神圣的羊。

台阶上供奉着美味的肴馔,天上的星星奉上酒浆。

蛮夷贵族一同坐席,犀象翩翩起舞。

排除了三面的困扰,歌声因此守护四方。

千秋不可限量,花朵绽放满宫殿,香气扑鼻。

奉和圣制麟德殿燕百僚应制原文注释译文赏析-常衮诗词-唐诗全集

奉和圣制麟德殿燕百僚应制总结:

此诗描绘了一场隆重的宴会,场面热闹非凡。宴席上装饰华丽,食物美味丰盈,天空中星星陪伴,蛮夷贵族和犀象表演增添了喜庆气氛。困难被排除,歌声唱出守护四方的祝福。千秋之久,宫殿内花朵绽放,香气弥漫。整体表现了欢庆和祝福的场景。

奉和圣制麟德殿燕百僚应制原文注释译文赏析-常衮诗词-唐诗全集

奉和圣制麟德殿燕百僚应制赏析:

这首诗是唐代诗人常衮创作的《奉和圣制麟德殿燕百僚应制》。全诗以盛宴祝寿的场面为背景,表达了对皇帝的祝愿和对国家繁荣昌盛的期望,同时通过生动的场景描写和形象的比喻,展现了宫廷宴会的豪华和壮观。

首句“云辟御筵张,山呼圣寿长。”意味着宴会场面的盛大,皇帝的寿命长寿。这里的“云”和“山”都是指气象的变化,加强了盛大的气氛。

接下来的几句描述了宴会的场景:玉阑上铺满了瑞草,金陛上立着神羊,台鼎备好了珍馐美味,天星奉上美酒,蛮夷使节列队而立,犀象载歌载舞。这些细节描写增强了整个场景的华丽和喜庆。

诗中还提到了“网已袪三面”,这意味着宴会现场的安全措施已经做好,保证了宴会的顺利进行。而“歌因守四方”则表现出四方宾客的欢歌和庆祝。

最后两句“千秋不可极,花发满宫香。”表达了对皇帝长寿的祝愿,并象征着国家的繁荣昌盛,宫廷的花香飘溢,寓意着国泰民安、岁月静好。

奉和圣制麟德殿燕百僚应制原文注释译文赏析-常衮诗词-唐诗全集

诗人·常衮·简介

常衮,京兆人。天宝末,举进士,历太子正字。宝应二年,为翰林学士、考功员外郎中、知制诰。文章俊拔,当时推重。永泰元年,迁中书舍人,累上章陈西北利害,代宗甚顾遇之,加集贤院学士。大历初,拜门下侍郎,同平章事,与杨绾并掌机务,后出为福建观察使。集十卷,今存诗九首。

常衮,京兆人。建中四年卒於福建观察使任,年五十五。补诗二首。

文章标题:奉和圣制麟德殿燕百僚应制原文注释译文赏析-常衮诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/110179.html

上一篇:句原文注释译文赏析-常衮诗词-唐诗全集

下一篇:赠卢夫人原文注释译文赏析-常浩诗词-唐诗全集