送凌处士赴连州邀原文:
送凌处士赴连州邀
朝代:唐 / 作者:李涛
连山羣书至,策马出长安。
落日对酒别,晚关冲雪寒。
霜飞湖草绿,春近岭梅残。
知己云霄在,那言欲挂冠。
(见北京图书馆藏《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「处士」条。
)(按唐有两李涛,其一长沙人,与温庭筠同时,《全唐诗》卷七百九十五收诗句六句。
其一字信臣,避地湖南,事马殷,后唐天成中进士,历仕晋、汉,至宰辅,入周,封莒国公,后归宋,《全唐诗》卷七百三十七收诗一首,又卷八百七十《谐谑二》收诗一自,卷八百七十一《谐谑三》收歇后语两句。
此李涛颇疑系温庭筠同时之李涛。
)。

送凌处士赴连州邀译文:
连山羣书至,策马出长安。
落日对酒别,晚关冲雪寒。
霜飞湖草绿,春近岭梅残。
知己云霄在,那言欲挂冠。
翻译:收到了连山上的一堆书,我策马离开长安城。
夕阳下,与酒作别,晚关迎着冰冷的风雪。
霜飞舞,湖面的草已经变绿,而山岭上的梅花却已凋零。
知心的朋友正在天空中,我无意言谈挂印。

送凌处士赴连州邀总结:
诗人在描述自己离开长安的旅程。他离开时,连山上的书籍已经送达,他骑马踏上了征程。夕阳西下时,他与酒作别,晚关冷风中迎接着飘雪。湖面的草已被霜飞覆盖,山岭上的梅花也已凋零,春天即将来临。诗人感激有知己在天空中,他无意言谈挂冠,继续他的旅程。这首诗表达了诗人在离开长安的道路上的感受和期待。

送凌处士赴连州邀赏析:
这首诗《送凌处士赴连州邀》是唐代诗人李涛的作品。诗人以饯别凌处士为主题,通过描写凌处士的离开和自己的情感表达,表达了深厚的友情和离愁别绪。下面对诗进行赏析
诗人首先写到连山羣书至,表现了凌处士受到众多友人的邀请,策马出长安,意味着他即将离开长安,踏上远行的旅途。在这个背景下,诗人描绘了落日对酒别的场景,暮色渐浓,凌处士与友人共饮酒,表达了深厚的友情。
接着诗中写晚关冲雪寒,形容天气寒冷,雪花飘洒,增添了别离的凄凉感。然后,诗人描绘了湖草已被霜飞而变绿,岭上的梅花已经残落,寓意着时间的流逝和季节的更替,与凌处士的离别形成鲜明的对比。
最后两句“知己云霄在,那言欲挂冠。”表达了诗人对凌处士的钦佩之情。诗人认为凌处士有志在高远的天空,不愿停留于尘世俗事,不愿戴上官帽,更愿意飞向云霄,实现自己的理想和抱负。
整首诗通过对离别场景的描写,以及对凌处士的赞美和对友情的表达,表现出了诗人的深切情感和对友人的美好祝愿。

诗人·李涛·简介
李涛,字信臣,避地湖南,事马殷。后唐天成中,举进士,历事晋、汉,至宰辅。入周,封莒国公,后归宋。诗一首。 李涛,字信臣,避地湖南,事马殷。后唐天成中,举进士,历事晋、汉,至宰辅。入周,封莒国公,后归宋。诗一首。 李涛,或与温庭筠同时。补诗一首。
文章标题:送凌处士赴连州邀原文注释译文赏析-李涛诗词-唐诗全集