女冠子·一原文：
女冠子 一
朝代：唐 / 作者：李珣
星高月午，丹桂青松深处，醮坛开。
金磬敲清露，珠幢立翠苔。
步虚声缥缈，相像思徘徊。
晓天归去路，指蓬莱。
女冠子·一译文：
星星高挂，月亮已经到了中午，丹桂和青松深深地隐藏在其中，宗祭的坛台已经打开。
金磬敲击清脆的露珠，珠幢耸立在翠绿的苔藓上。
步履虚无飘渺，彷佛相像，心思徘徊不定。
清晨时分，返回的路途，指向遥远的蓬莱仙岛。
全诗写景描写了星月高悬，丹桂和青松深藏其中，醮坛开设的场景。金磬敲击露珠和珠幢立在苔藓上，形象地刻画了祭祀仪式的场面。而步履虚无和心思徘徊，则映射出诗人内心的思绪和感受。最后，诗人将视线投向遥远的蓬莱仙岛，暗示了追求仙境的向往和远方的憧憬。整首诗抒发了诗人对自然景物和远方仙境的向往之情。
诗人·李珣·简介
李珣，字德润，梓州人。有《琼瑶集》，今存诗三首。 李珣，字德润，梓州人，有琼瑶集，今存诗三首。
李珣（855？-930？），五代词人。字德润，其祖先为波斯人。居家梓州（四川省三台）。生卒年均不详，约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名，所吟诗句，往往动人。妹舜弦为王衍昭仪，他尝以秀才预宾贡。又通医理，兼卖香药，可见他还不脱波斯人本色。蜀亡，遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集，已佚，今存词五十四首，（见《唐五代词》）多感慨之音。）
相关阅读