定风波·一原文:
定风波 一
朝代:唐 / 作者:李珣
志在烟霞慕隐沦,功成归看五湖春。
一叶舟中吟复醉,云水,此时方认自由身。
花岛为邻鸥作侣,深处,经年不见市朝人。
已得希夷微妙旨,潜喜,荷衣蕙带绝纤尘。

定风波·一译文:
志向追求高远如烟霞,羡慕隐逸的生活,一旦功业成就,便愿意回归故土,迎接五湖春光的回归。
在一叶小舟中,吟咏诗篇,又或是陶醉于美景之中,云水环绕,此时才真切地感受到自由的滋味。
居住在花岛,周围鸥鹭成为伴侣,深处的岛屿里,数年来很少见到尘世喧嚣的市朝人物。
已经领悟到希夷之境的微妙含义,暗自喜悦,身着荷衣蕙带,完全脱离了尘世的纷扰。
这首诗表达了作者追求自由和隐逸生活的愿望,将功成名就后的归隐田园与自然景致相互映衬,突显出宁静自在、恬淡逍遥的心境。花岛的隐居环境、云水间的自由心情,以及领悟希夷境界的喜悦,都将作者追求理想生活的态度展现得淋漓尽致。

诗人·李珣·简介
李珣,字德润,梓州人。有《琼瑶集》,今存诗三首。 李珣,字德润,梓州人,有琼瑶集,今存诗三首。
李珣(855?-930?),五代词人。字德润,其祖先为波斯人。居家梓州(四川省三台)。生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。少有时名,所吟诗句,往往动人。妹舜弦为王衍昭仪,他尝以秀才预宾贡。又通医理,兼卖香药,可见他还不脱波斯人本色。蜀亡,遂亦不仕他姓。珣著有琼瑶集,已佚,今存词五十四首,(见《唐五代词》)多感慨之音。)
相关阅读