送邓王二十弟从益牧宣城原文:
送邓王二十弟从益牧宣城
朝代:五代十国 / 作者:李煜
且维轻舸更迟迟,别酒重倾惜解携。
浩浪侵愁光荡漾,乱山凝恨色高低。
君驰桧楫情何极,我凭阑干日向西。
咫尺烟江几多地,不须怀抱重凄凄。

送邓王二十弟从益牧宣城译文:
而且只见那轻盈的小船越来越慢,我舍不得将倾盛的美酒抛弃,害怕与你分离。
汹涌的波浪侵蚀着忧愁的光芒,混乱的山峦凝结着愤恨的色彩起伏不定。
你匆匆离去时,划动着楫子,情感到了何等极致,而我靠在栏杆上,看着夕阳西下。
这烟波浩渺的江面离我如此之近,不必再怀抱着沉重的忧伤。

送邓王二十弟从益牧宣城赏析:
这是唐代文学巨匠李煜的《送邓王二十弟从益牧宣城》。诗中表现了离别之情,情感深沉,意境优美。
首句“且维轻舸更迟迟”,通过“轻舸”和“更迟迟”这两个词,立即勾勒出了离别的场景。船的缓缓启程让别离变得更加缓慢,增强了离情的愈发浓烈。诗人不禁感慨,酒意被别离之情冲淡,让人不忍离去。
第二句“别酒重倾惜解携”,表现了酒意与别离之情的交融。诗人在酒杯倾斟之际,更加珍惜与朋友的分别,体现了诗人深厚的友情。
第三句“浩浪侵愁光荡漾”,以“浩浪”来比拟内心的愁苦,展现了诗人内心波涛汹涌的情感。水波荡漾,也为别离的场景增色不少。
第四句“乱山凝恨色高低”,通过“乱山”来形容别离之地的山川,这些山川也被赋予了情感,凝聚了诗人的离愁之情。高低起伏的山峦,也象征了情感的波动。
接下来的几句“君驰桧楫情何极,我凭阑干日向西”,表现了诗人与朋友的分别,各自的去向,以及对未来的期盼。君驰向东,我看向西,各自踏上了不同的道路。
最后两句“咫尺烟江几多地,不须怀抱重凄凄”,以“咫尺烟江”来形容离别的地点,虽然看似距离很近,但分别之情却重如泰山,不需要再怀抱着沉痛的情感。

诗人·李煜·简介
(后主)
李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。
李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。
煜,字重光,南唐元宗子。仁孝,善属文,工书画,妙於音律。置澄心堂於内苑,引文士居其间,尝着《杂说》百篇,时人以为可继《典论》。开宝中,封陇西公,赠吴王。集十卷,诗一卷,失传,今存诗十八首。
李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。汉族,彭城(今江苏徐州)人。南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。
文章标题:送邓王二十弟从益牧宣城原文注释译文赏析-李煜诗词-唐诗全集