送殷判官归上都原文:

送殷判官归上都

朝代:唐 / 作者:灵一

漾舟云路客,来过夕阳时。

向背堪遗恨,逢迎宿未期。

水容愁暮急,花影动迟。

别后王孙草,青青入梦思。

送殷判官归上都原文注释译文赏析-灵一诗词-唐诗全集

送殷判官归上都译文:

泛舟在云淡风轻的水路上,作为一位旅客,曾经到过夕阳下的地方。

离别时相对而立的情景令人遗憾,重逢的时机还未确定。

水面倒映出忧愁的夜色,花影婆娑于春天的迟来。

别离之后,回忆中的草地依然青青,进入梦境时仍旧牵动我的思绪。

送殷判官归上都原文注释译文赏析-灵一诗词-唐诗全集

送殷判官归上都总结:

这首诗以一位漂泊的旅客的视角,描述了他曾经在云路上航行,经历了夕阳的美景。诗人表达了离别时的遗憾和未来重逢的期待。水面上倒映出夜色,让人感到忧愁,而花影则在春天中舞动,却显得稍稍迟来。即使别离之后,回忆中的草地依然青翠欲滴,仍然在梦境中引发思绪的波澜。整首诗以流动的景物和情感描绘了旅客的内心体验和对过往时光的留恋之情。

送殷判官归上都原文注释译文赏析-灵一诗词-唐诗全集

送殷判官归上都赏析:

这首诗《送殷判官归上都》是一首抒情诗。诗人灵一在这首诗中表达了离别之情以及对归人的思念之情。

在诗的开头,诗人描述了一位宾客乘舟离去,舟行在云路之间,夕阳西下,景色美丽。这一景象呈现出一种宁静和美好的氛围。然而,正是在这美丽的景色下,诗人开始感受到离别的忧伤,因为他知道这位宾客即将背向他而去,而他们的再次相见也未卜先知。

诗中的水容急和花影迟,暗示了时间的流逝,以及离别的苦涩。水流急促,花影却慢慢移动,这种对时间的感知使诗人更加感到离别的痛苦。

最后两句表达了诗人对离别对象的思念之情。他提到了王孙的草,这可能是指离别对象留下的一些物品或记忆。青青入梦思,意味着离别对象成了他梦中的思念之处,时刻萦绕在他的心头。

送殷判官归上都原文注释译文赏析-灵一诗词-唐诗全集

诗人·灵一·简介

灵一,姓吴氏,广陵人。居余杭宜丰寺,禅诵之暇,辄赋诗歌,与朱放、张继、皇甫曾诸人为尘外友。诗一卷。

文章标题:送殷判官归上都原文注释译文赏析-灵一诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129346.html

上一篇:自大林与韩明府归郭中精舍原文注释译文赏析-灵一诗词-唐诗全集

下一篇:溪行即事原文注释译文赏析-灵一诗词-唐诗全集