秋题刘逸人林泉原文:
秋题刘逸人林泉
朝代:唐 / 作者:灵一
凉飙乱黄叶,迟客橘阴清。
萝径封行迹,云门闭野情。
零林秋露响,穿竹暮烟轻。
莫恋幽栖地,怀安却败名。

秋题刘逸人林泉译文:
凉风吹乱黄叶,迟迟客人在橘树阴影清幽处。
萝径已被封闭,无法留下行迹;云门紧闭,遏制住野外的心情。
零落的林中,秋露萦绕回响,穿过竹林的暮烟轻盈。
不要沉迷于幽静的居处,要铭记怀安的名声已经破败。
全诗描述了秋天景色,黄叶飘零,凉风吹拂。有客人迟迟来到橘树阴影下,落叶已乱,而萝径却已封闭,云门紧闭,隐喻野外之情欲无从发泄。整个林中回荡着秋露的声响,穿过竹林的暮烟轻盈飘逸。诗人告诫人们不要沉迷于幽静的居所,应该铭记着怀安的名声已经破败,有所警醒。

秋题刘逸人林泉赏析:
本诗《秋题刘逸人林泉》以秋天景色为背景,表现了诗人灵一对秋天自然景观的感慨和对人生境遇的反思。诗中以凉爽的秋风、飘落的黄叶、橘树的阴凉、萝径、云门、零林、竹林、秋露、烟雾等形象,将秋天的景色栩栩如生地呈现在读者面前,营造出一幅清新宁静的秋日画面。
首句“凉飙乱黄叶,迟客橘阴清。”以凉爽的秋风、黄叶飘落的景象揭开诗篇,营造出秋天的氛围。叶子的凋零暗示着时光的流转和生命的枯萎,而橘树的阴凉则给人一种惬意和宁静的感觉。
第二句“萝径封行迹,云门闭野情。”通过“萝径”和“云门”这两个景物,诗人表达了自己离开了这里,不再留下行迹,闭上了对野趣的追求。这里的“云门”也可理解为修行的道路,暗示诗人对世俗繁华的远离,更加追求心灵的宁静。
第三句“零林秋露响,穿竹暮烟轻。”描述了秋天林间的景象,零散的枯叶落下,秋露滴落,竹林中弥漫着轻盈的烟雾,营造出一种宁静而祥和的氛围。
最后一句“莫恋幽栖地,怀安却败名。”表达了诗人对幽居的告别,认为虽然幽居令人留恋,但却会使个人的名声失去光彩。这句话也可以理解为诗人对人生选择的思考,暗示了要追求内心的平和和安宁,但也需要克制对世俗名利的渴望。

诗人·灵一·简介
灵一,姓吴氏,广陵人。居余杭宜丰寺,禅诵之暇,辄赋诗歌,与朱放、张继、皇甫曾诸人为尘外友。诗一卷。
文章标题:秋题刘逸人林泉原文注释译文赏析-灵一诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129329.html