送明素上人归楚觐省原文：
送明素上人归楚觐省
朝代：唐 / 作者：灵一
能将疎懒背时人，不厌孤萍任此身。
江上昔年同出处，天涯今日共风尘。
平湖旧隐应残雪，芳草归心未隔春。
前路倍怜多胜事，到家知庆彩衣新。
送明素上人归楚觐省译文：
疎懒背时人，不厌孤萍任此身。
江上昔年同出处，天涯今日共风尘。
平湖旧隐应残雪，芳草归心未隔春。
前路倍怜多胜事，到家知庆彩衣新。
送明素上人归楚觐省总结：
诗人自比孤萍，避世背时，不愿与人相处，宁愿任凭孤单。回顾往昔，与同伴一同出游江上，如今却各自漂泊在天涯风尘之中。平湖旧地隐居时还有残雪，此刻想起却已隔了一个春天。前程即便多灾多难，回到家中，也将庆贺新的服饰。整体表达了诗人在流浪过程中的孤独与坚韧，以及回归家园后的欣喜和希望。
送明素上人归楚觐省赏析：
这首诗《送明素上人归楚觐省》是作者灵一表达了对朋友的送别和对友人归程的祝愿。整首诗以清新淡雅的语言，表达了离别之情和对友人的美好祝愿。
首节“能将疎懒背时人，不厌孤萍任此身。”描写了明素上人的个性，她能够不计较世俗的疏离，宁愿像孤萍一样自由自在。这里的“疎懒”意指不拘礼俗，不拘小节。
第二节“江上昔年同出处，天涯今日共风尘。”表达了友人曾经在江边共同生活，如今分别在不同的天涯，但都在风尘之中奔波。
第三节“平湖旧隐应残雪，芳草归心未隔春。”用平湖、残雪、芳草等意象，传达了友人内心深处对故乡的思念和归心的渴望。
最后一节“前路倍怜多胜事，到家知庆彩衣新。”祝愿友人在归程中会有更多幸福的事情发生，到家后会穿上新的彩衣，象征着美好的未来。
诗人·灵一·简介
灵一，姓吴氏，广陵人。居余杭宜丰寺，禅诵之暇，辄赋诗歌，与朱放、张继、皇甫曾诸人为尘外友。诗一卷。
文章标题：送明素上人归楚觐省原文注释译文赏析-灵一诗词-唐诗全集