罢华原尉上座主尚书原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-19 07:23 来源:李白古诗网 作者:刘沧

罢华原尉上座主尚书原文:

罢华原尉上座主尚书

朝代:唐 / 作者:刘沧

自怜生计事悠悠,浩渺沧浪一钓舟。

千里梦归清洛近,三年官罢杜陵

山连绝塞浑无色,水到平沙几处流。

白露黄花岁时晚,不堪霜鬓镜前愁。

罢华原尉上座主尚书原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

罢华原尉上座主尚书译文:

自怜生计事悠悠,浩渺沧浪一钓舟。

自悲自叹,我生活的琐事漫长而慢悠悠,如同在辽阔的大海中划着一只小船。

千里梦归清洛近,三年官罢杜陵秋。

经历千里漂泊,我的梦想终于回到了清洛附近,而官职三年之后却在杜陵秋天被罢免。

山连绝塞浑无色,水到平沙几处流。

群山绵延连绵,无边无际,看不到尽头,水流到平坦的沙地上,分散成几条小河。

白露黄花岁时晚,不堪霜鬓镜前愁。

已是白露时节,黄花凋谢,岁月已晚,我不堪忍受那白发的悲伤,在镜子前面愁眉苦脸。

罢华原尉上座主尚书原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

罢华原尉上座主尚书总结:

这首诗以自怜的心境为主线,描述了诗人在人生中艰难的处境和悲伤的心情。他觉得自己的生活琐碎而漫长,像在广阔的大海上划船一样。诗人梦想的归宿虽然近在清洛,但却在官职三年后被罢免,陷入了失意和困顿。群山连绵,水流分散,展现了他周围的景物也没有了生机和色彩。诗末以描写自己衰老的形象,表达了对时光流逝和自身境况的忧虑与愁苦。整首诗透露出作者内心深处的无奈和失落。

罢华原尉上座主尚书原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

罢华原尉上座主尚书赏析:

刘沧的《罢华原尉上座主尚书》描写了一位官员的生活与感慨。首先,诗人自怜生计事悠悠,表达了生活中的无奈和不易,以浩渺的沧浪比喻人生的漂泊不定,一钓舟则象征着他的官职。

接着,诗中提到千里梦归清洛近,三年官罢杜陵秋。这里诗人表达了对家乡的思念之情,特别是在官罢之后,他渴望回到杜陵故地,清洛近表示距离家乡不远。

诗中还描绘了一幅自然景色:山连绝塞浑无色,水到平沙几处流。这些景色的描绘使诗歌更具画面感,山水之间透露着宽广而空旷的感觉。

最后,诗人写到白露黄花岁时晚,不堪霜鬓镜前愁,通过描写自己的白发和镜前的愁苦,表现了岁月流转,人事已非的感伤之情。

罢华原尉上座主尚书原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

诗人·刘沧·简介

刘沧,字藴灵,鲁人。大中八年进士第,调华原尉,迁龙门令。诗一卷。

刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。

文章标题:罢华原尉上座主尚书原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129485.html

上一篇:早行原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集

下一篇:晚春宿僧院原文注释译文赏析-刘沧诗词-唐诗全集