上张水部原文:

上张水部

朝代:唐 / 作者:刘得仁

出入门阑久,儿童亦有情。

不须将姓字,长说向公卿。

每许连牀坐,时容并马行。

恩深转无语,怀抱自分明。

上张水部原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集

上张水部译文:

出入门阑久,儿童亦有情。

不须将姓字,长说向公卿。

每许连牀坐,时容并马行。

恩深转无语,怀抱自分明。

【翻译】

长久以来在门前出入,儿童也有情感。

无需将姓氏名字提起,长话交给朝廷官员。

每次都许诺连坐在床上,时常容纳一起马车行进。

恩情深厚到无需言语,内心怀抱自然明白。

【总结】

这首诗描述了一个长期以来的友情或亲情关系。诗人提到了儿童也有情感,表明无论是成年人还是孩子,都有着相同的情感和思考。诗人强调不需要透露自己的姓字,而是把自己的话语留给高官显贵。诗人还提到了每次都在床上坐在一起,一同驾驶马车行进,显示了亲密的关系。最后,诗人表示感恩之情如此深厚,已经无需言语来表达,内心的情感自然而然地明白。

上张水部原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集

诗人·刘得仁·简介

刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子。补诗一首。

文章标题:上张水部原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/129682.html

上一篇:忆鹤原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集

下一篇:送智玄首座归蜀中旧山原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集