题山中故静禅师原文：
题山中故静禅师
朝代：唐 / 作者：刘得仁
寂灭身何在，门人隔此生。
影悬尘已厚，塔种柏初成。
溪院秋先雪，山堂古有精。
当时挂锡处，树老几枝倾。
题山中故静禅师译文：
无人知晓我灵魂的寂灭去向，我的门徒与我隔绝在不同的生命中。
尘埃积厚，我的身影几乎被遗忘，而高耸的塔下却种下了新生的柏树。
秋天来临，先是飘雪在溪院中纷飞，这座山堂自古以来就有神奇的灵气。
回想起当初挂锡修行的地方，树木已经老去，几根枝条都向一侧倾斜。
题山中故静禅师总结：
这首诗通过描绘自然景物和寺庙的变迁，抒发了诗人对人生与时光的感慨。诗中寓意着人们无法得知灵魂的归宿，以及门徒和诗人分隔在不同的生活中。诗人对自身的沧桑感到惋惜，同时也展现了时间对事物的不可逆转影响。溪院飘雪与山堂的灵气则象征了季节的变化和历史的积淀。最后，诗人以树木老去、枝条倾斜的景象，表达了对岁月流转和时光荏苒的感慨。整体而言，这首诗抒发了对生命与时间的深思和哲理思考。
题山中故静禅师赏析：
这首诗《题山中故静禅师》表达了诗人刘得仁对静禅师的景仰之情以及对佛教修行之道的思考。诗中通过描写静禅师的寂灭身和他的门人之间的距离，以及山中的景色，展现了一种宁静和超越尘世的境界。
首句“寂灭身何在，门人隔此生。”表现了静禅师超越尘世的状态，他的身体似乎已经融入了宇宙的宁静之中，与门人已经不再有直接的联系。这句反映了佛教思想中的涅槃概念，即超越生死轮回，达到灵魂的解脱。
接下来的几句描述了山中的景色，如“影悬尘已厚，塔种柏初成。”这里的“影”指的是静禅师的存在，已经如影子般在山中留下痕迹，而塔下的柏树也在不断生长，象征着时间的流逝。这些景物的描写增强了诗中的宁静和岁月的流转感。
诗中还提到“溪院秋先雪，山堂古有精。”这里“溪院”和“山堂”都是与佛教修行有关的地方，古有精，意味着这些地方有着悠久的历史和灵性的积淀。而“秋先雪”则表现出时间的推移，再次强调了岁月的变迁。
最后两句“当时挂锡处，树老几枝倾。”则展现了静禅师当年修行的场景，挂锡是佛教修行者的一种仪式，而树老几枝倾则反映了岁月的长久。这些描写使诗中的时空更加丰富。
诗人·刘得仁·简介
刘得仁，贵主之子，长庆中即以诗名。自开成至大中三朝，昆弟皆历贵仕，而得仁出入举场三十年，卒无成。集一卷，今编诗二卷。 刘得仁，贵主之子，长庆中即以诗名。自开成至大中三朝，昆弟皆历贵仕，而得仁出入举场三十年，卒无成。集一卷，今编诗二卷。 刘得仁，贵主之子。补诗一首。
相关阅读
文章标题：题山中故静禅师原文注释译文赏析-刘得仁诗词-唐诗全集