长门怨原文:
长门怨
朝代:唐 / 作者:刘得仁
争得一人闻此怨,长门深夜有妍姝。
早知雨露翻相悞,只插荆钗嫁匹夫。

长门怨译文:
这两句诗可以翻译为:
争得一人听到这样的怨言,长门深夜中有美丽的女子。
早知道雨露会互相抵触,我只会戴上荆钗嫁给平凡的男人。
全诗概括:诗人表达了自己的怨恨和遗憾。他因为一些不愉快的事情而感到痛苦,同时也思念着一个在长门深夜中出现的美丽女子。他反思过去,认为如果事先知道雨露会相互冲突,他宁愿选择与平凡的男人结婚,而不是遭受现在的痛苦。整首诗流露出一种失望和无奈的情感。

诗人·刘得仁·简介
刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子,长庆中即以诗名。自开成至大中三朝,昆弟皆历贵仕,而得仁出入举场三十年,卒无成。集一卷,今编诗二卷。 刘得仁,贵主之子。补诗一首。
相关阅读