丑妇赋原文：
丑妇赋
朝代：唐 / 作者：刘思真
人皆得令室，我命独何[咎]（吝）（从安刻本改）。
不遇姜任德，正值丑恶妇。
才质陋且俭，姿容剧嫫母。
鹿头猕猴面，推额复出口。
折頞靥楼鼻，两眼?（一交切）如臼。
肤如老桑皮，耳如侧两手。
头如研米槌，发如掘扫帚。
恶观丑仪容，不媚似铺首。
闇钝拙梳髻，刻画又更丑。
妆颊如狗舐，额上独偏厚。
朱唇如踏血，画眉如鼠负。
傅粉堆颐下，面中不徧有。
领如盐豉囊，袖如常拭釜。
履中如和泥，爪甲长有垢。
脚皲可容箸，熟视今人呕。
（见《初学记》卷十九）。
丑妇赋译文：
人人都有美好的住处，而我独自身处何种不幸之中。
我未能遇到具备德行的贤良之士，却恰巧娶了一个丑恶的妇人。
我的才能普通且俭朴，她的容貌极为丑陋。
她的头像鹿的角，脸上长着猕猴的面孔，眉毛高高地拧着，嘴唇突出。
她的鼻子弯曲，双眼凹陷得像臼。
她的皮肤粗糙如老桑皮，耳朵像两个侧面的手掌。
她的头发乱糟糟的像研米用的槌子，眉毛像掘地用的扫帚。
她的外表丑陋得无法入眼，一点也不讨人喜欢。
她梳着稀疏的髻发，画出来的样子更加丑陋。
她的脸颊像狗舔过一样，额头上还特别凸起。
她涂着朱唇，却像是踩过血迹一样，画的眉毛像老鼠背负重物。
她擦了很多粉，但颐下的面部仍然没有改变。
她的领口像盛满盐豉的袋子，袖子像经常擦拭锅的釜布。
她穿的鞋子中间像和泥一样，爪甲上还有污垢。
她的脚上有茧可以容纳筷子，看久了令人作呕。（参见《初学记》卷十九）。
丑妇赋总结：
这首诗通过对一个丑陋妇人的描写，表达了诗人对婚姻不幸的感叹和痛苦。诗中以夸张的比喻和形象的描绘，强调了妇人的丑陋外貌和不讨人喜欢的特征，进一步凸显了诗人内心的痛苦和不满。整体而言，这首诗以独特的形象描写展现了诗人的情感体验，让读者感受到了他深深的悲伤和无奈。
