丁评事宅秋夜宴集原文:
丁评事宅秋夜宴集
朝代:唐 / 作者:柳中庸
翠幕卷回廊,银灯开后堂。
风惊拥砌叶,月冷满庭霜。
绮席人将醉,繁弦夜未央。
共怜今促席,谁道客愁长。

丁评事宅秋夜宴集译文:
翠色的幕帘卷起,银灯点亮后堂。
风吹动摇绿树上的叶子,月亮冰冷,庭院上满布霜。
绮丽的席上人们沉醉,琴弦繁琐,夜晚未完未了。
大家共同感叹今夜宴席匆促,有谁知道客人的愁苦多长。

丁评事宅秋夜宴集总结:
这首诗描绘了一个宴席的场景,场景布置得绚丽华美。翠幕轻轻卷起,银灯照亮后堂,形成了一幅美丽的画面。然而,风吹动着墙边的叶子,月光下的庭院覆盖着一层冰冷的霜。宴席上人们陶醉于美酒,琴弦声此起彼伏,夜晚似乎没有尽头。然而,人们共同感叹这宴席匆匆而至,谁又能理解客人内心深处的长久忧愁。

丁评事宅秋夜宴集赏析:
这首诗《丁评事宅秋夜宴集》是柳中庸的作品,以一场秋夜宴会为背景,表现出诗人对宴会氛围和人事物景的感受。
首句“翠幕卷回廊,银灯开后堂”描写了宴会现场,翠绿的幕帘在回廊上卷起,银色的灯笼在宴会堂后亮起,这样的描写营造了一个幽雅而热烈的场景。接着诗中写到“风惊拥砌叶,月冷满庭霜”,风吹拂着庭院里的树叶,月光洒在地上,霜已经布满庭院,突显了秋夜的寒冷和清新。
第三句“绮席人将醉,繁弦夜未央”表现了宴会的气氛,绮丽的宴席上的人们已经略显醉意,繁琐的弦乐声在夜晚里回荡不绝,形成了欢愉的画面。最后一句“共怜今促席,谁道客愁长”则表达了诗人对于宴会时光短暂的感叹,虽然宴会热闹,但客人们也会感到时光匆匆,不禁让人思考客人的忧虑和生活的短暂。

诗人·柳中庸·简介
柳中庸,名淡,以字行,河东人,宗元之族,御史幷之弟也。与弟中行皆有文名,萧頴士以女妻之。仕为洪府户曹。诗十三首。
柳中庸 (?—约775)名淡,中庸是其字,唐代边塞诗人。河东(今山西永济)人,为柳宗元族人。大历年间进士,曾官鸿府户曹,未就。萧颖士以女妻之。与弟中行并有文名。与卢纶、李端为诗友。所选《征人怨》是其流传最广的一首。《全唐诗》存诗仅13首。其诗以写边塞征怨为主,然意气消沉,无复盛唐气象。
文章标题:丁评事宅秋夜宴集原文注释译文赏析-柳中庸诗词-唐诗全集