荅韩翃原文:
荅韩翃
朝代:唐 / 作者:柳氏
杨柳枝,芳菲节,可恨年年赠离别。
一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折。

荅韩翃译文:
杨柳的枝条在芳菲的时节摇曳,让人懊恼每年都要送别。一片叶子随风飘舞,突然报告着秋天的来临,即便君临门,又何能折取呢。
全诗写了杨柳在芳菲时节摇曳,引发离别之情。叶子随风飘舞,预示着秋天的到来,象征着离别的苦痛。诗人借此抒发了对别离的不舍之情,表达了对君子的爱慕之意。

诗人·柳氏·简介
柳氏,李生姬也。天宝中,韩翃馆於李,柳曰:“韩夫子岂长贫贱者。”李即以赠翃,翃为淄青侯希逸所辟。柳留都下,遭乱,寄决灵寺为尼。为番将沙吒利所劫,虞候许俊以计取之,复归於翃。诗一首。