感遇二首·一原文:
感遇二首 一
朝代:唐 / 作者:柳宗元
西陆动凉气,惊乌号北林。
栖息岂殊性,集枯安可任。
鸿鹄去不返,勾吴阻且深。
徒嗟日沈湎,丸鼓骛奇音。
东海久摇荡,南风已駸駸。
坐使青天暮,小星愁太阴。
众情嗜奸利,居货捐千金。
危根一以振,齐斧来相寻。
揽衣中夜起,感物涕盈襟。
微霜众所践,谁念岁寒心。

感遇二首·一译文:
西方地区寒气动摇,惊起乌鸦在北方的林间鸣叫。
它们栖息的环境有何不同,聚集在干燥凋零之地能有何选择?
鸿鹄一去不复返,被勾吴山脉所阻挡,阻隔之深令人忧心。
只能叹息日子的沉沦沉湎,顶着卷鼓奇音的攻击。
东海长久地波涛翻腾,南风已经轻盈起舞。
即便青天将暮,微小的星星也为太阴的忧愁而黯然。
众人的情感都偏向奸诈利己,居住的地方抛弃了价值千金的珍贵。
危险的根基只有一个,齐斧齐心前来相寻。
我在深夜起身,揽起衣衫,感慨世间万物,眼泪满溢胸襟。
微弱的霜雪被众人所踏踩,谁会关注岁月寒冷中的心情?

诗人·柳宗元·简介
柳宗元,字子厚,河东人。登进士第,应举宏辞,授校书郎,调蓝田尉。贞元十九年,为监察御史里行。王叔文、韦执谊用事,尤奇待宗元,擢尚书礼部员外郎。会叔文败,贬永州司马。宗元少精警绝伦,为文章雄深雅健,踔厉风发,为当时流辈所推仰。既罹窜逐,涉履蛮瘴,居闲益自刻苦。其堙厄感郁,一寓诸文,读者为之悲恻。元和十年,移柳州刺史。江岭间为进士者,走数千里,从宗元游。经指授者,为文辞皆有法,世号柳柳州。元和十四年卒,年四十七。集四十五卷,内诗二卷,今编为四卷。
柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
相关阅读
李白《感遇四首·其三》昔余闻嫦娥,窃药驻云发)古诗翻译赏析阅读
感遇诗三十八首·二十二原文注释译文赏析-陈子昂诗词-唐诗全集
文章标题:感遇二首·一原文注释译文赏析-柳宗元诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/131993.html