咏史原文:

咏史

朝代:唐 / 作者:柳宗元

燕有黄金台,远致望诸君。

嗛嗛事强怨,三岁有奇勳。

悠哉辟疆理,东海漫浮云。

宁知世情异,嘉谷坐熇焚。

致令委金石,谁愿蠢蠕羣。

风波歘潜构,遗恨意纷纭。

岂不善图后,交私非所闻。

为忠不顾内,晏子亦垂文。

咏史原文注释译文赏析-柳宗元诗词-唐诗全集

咏史译文:

燕国有一座黄金台,远远地向诸位朋友致意。

唉唉,事情困扰,强烈的怨恨,三年来有非凡的功勋。

悠然自得地管理疆土,东海上漂浮着一片片云彩。

谁能明了世间的情感异变,坐在嘉谷中沉思黯然。

将自己委身于金石之间,有谁愿意沦为渺小无足轻重的群众。

风波骤然而来,留下许多无尽的遗憾和纷争。

难道不想好好规划未来吗,只顾私欲而忽视大义,这并非常人所闻。

为了忠诚不顾及内外,就连晏子也因此名垂青史。

咏史原文注释译文赏析-柳宗元诗词-唐诗全集

诗人·柳宗元·简介

柳宗元,字子厚,河东人。登进士第,应举宏辞,授校书郎,调蓝田尉。贞元十九年,为监察御史里行。王叔文、韦执谊用事,尤奇待宗元,擢尚书礼部员外郎。会叔文败,贬永州司马。宗元少精警绝伦,为文章雄深雅健,踔厉风发,为当时流辈所推仰。既罹窜逐,涉履蛮瘴,居闲益自刻苦。其堙厄感郁,一寓诸文,读者为之悲恻。元和十年,移柳州刺史。江岭间为进士者,走数千里,从宗元游。经指授者,为文辞皆有法,世号柳柳州。元和十四年卒,年四十七。集四十五卷,内诗二卷,今编为四卷。

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

文章标题:咏史原文注释译文赏析-柳宗元诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/131999.html

上一篇:鼓吹曲辞·鼓吹铙歌·泾水黄原文注释译文赏析-柳宗元诗词-唐诗全集

下一篇:雨中赠仙人山贾山人原文注释译文赏析-柳宗元诗词-唐诗全集