黄鹤楼原文：
黄鹤楼（《宋诗纪事》亦未收）
朝代：唐 / 作者：卢郢
黄鹤何年去杳冥，高城千载倚江城。
碧云朝卷四山景，流水夜传三峡声。
柳暗西州供骋望，草芳南浦徧离情。
登临一晌须回首，看却乡心万感生。
（《古今图书集成·职方典》一一二五《武昌府部》）（〖1〗见北宋熙宁间刻《鄂州杂诗碑》，参前「贾岛」条。
又见《方舆胜览》卷二八。
）。
黄鹤楼译文：
黄鹤何年去了遥远的幽冥之地，高城依靠江城已有千载之久。
蓝天朝霞云卷起了四周山峦的美景，流水夜晚传来三峡的悠扬声音。
柳树隐匿在西边的州城，供人远眺骋望，青草芬芳散布在南边的浦岸，充满了别离的情感。
登上城楼片刻之后，必须回首一望，眼中涌现出万般乡愁的情感。
（出自《古今图书集成·职方典》一一二五《武昌府部》）（〖1〗参见北宋熙宁年间刻《鄂州杂诗碑》，参考前述「贾岛」一条。
另见《方舆胜览》卷二八。
）。
黄鹤楼总结：
诗人描述了黄鹤离去的时刻和高城依托江城千年的景象。在朝霞云卷和夜晚的流水声中，四周山峦和三峡展现出美丽的景色。柳树隐匿于西边的州城，供人远眺，而青草芳香遍布在南边的浦岸，充满了别离的情感。登上城楼片刻后，必须回首一望，眼中涌现出万般乡愁的情感。这首诗展示了古代的景色和人情之间的交织与感慨。
黄鹤楼赏析：
卢郢的《黄鹤楼》描写了黄鹤楼的壮丽景致和诗人对故乡的思念之情。这首诗共六句，以丰富的意象和深刻的感情展现了诗人对家乡的热切思念。
首句“黄鹤何年去杳冥”，以问句的方式开篇，引起读者的好奇心。诗人提到黄鹤，是因为黄鹤楼位于江城武昌，而黄鹤是武昌的象征，因此提到黄鹤就是在提到家乡。这句话意味着时间已经过去很久，黄鹤楼的辉煌似乎已经遥远。
接下来的两句“高城千载倚江城。碧云朝卷四山景，流水夜传三峡声。”描绘了黄鹤楼的壮观景色。高城千载代表了黄鹤楼的历史悠久，碧云、四山、流水、三峡等词语则勾画出了楼外的壮美自然景观，展现了诗人对家乡壮丽风光的向往。
第四句“柳暗西州供骋望，草芳南浦徧离情。”表达了诗人对家乡的眷恋之情。柳暗、草芳是对家乡景色的生动描写，更重要的是这两句表达了诗人对家乡乡愁的情感，他渴望回到家乡，再次欣赏家乡的美景。
最后两句“登临一晌须回首，看却乡心万感生。”则表现了诗人登上黄鹤楼，回首故乡，内心万般感慨涌上心头。他的乡心在这一刻变得格外沉痛，对家乡的思念之情愈发浓烈。
诗人·卢郢·简介
郢，金陵人。好学有才艺，膂力过人，善吹铁笛。南唐后主时，试赋擢第一。尝代徐铉为文，铉以文进。后主曰：「语势似非卿所作。」铉以实对，郢由是知名。后归宋，累官至南全守，有治绩。