山行寄刘李二参军原文:
山行寄刘李二参军
朝代:唐 / 作者:卢照邻
万里烟尘客,三春桃李时。
事去纷无限,愁来不自持。
狂歌欲叹凤,失路反占龟。
草碍人行缓,花繁鸟度迟。
彼美参卿事,留连求友诗。
安知倦游子,两鬓渐如丝。

山行寄刘李二参军译文:
千里行旅的凡俗之人,正值春天桃花李花盛开的时候。
过往的事情纷杂无尽,愁苦来袭我却无法自持。
纵情狂歌想要叹息生不逢时,不得志之人用龟壳以测吉凶。
草丛阻碍了行人的脚步,繁花中鸟儿飞过的速度也变得迟缓。
那美丽的参谋之事,引我留连而寻求志同道合的朋友共同谱写诗篇。
谁知道我这游荡的心已经疲倦,两鬓的渐渐如同丝线般的白发已生起。
山行:在山中行走。
参军:官职。
叹凤:生不逢时。典出《论语?子罕》子曰:‘凤鸟不至,河 不出图,吾已矣夫!’”。
占龟:视龟兆以测吉凶。
参卿:对参谋、参军的敬称。

山行寄刘李二参军赏析:
这首诗是卢照邻创作的一首山水田园诗。诗人以行山的方式,将自己的心情表达得淋漓尽致,同时也展现了大自然的美丽和变幻。
首节写“万里烟尘客,三春桃李时。”表现了诗人身处异乡,旅途漫长。万里烟尘,是指长途旅行中的辛劳和不易,而三春桃李,代表了时节已经过去了三个春天,时光荏苒,生活不断变化。这两句传达出诗人的游历之辛苦和时间的流逝。
接下来的两句“事去纷无限,愁来不自持。”则表现了诗人对往事的回忆和对未来的忧虑。生活中的事情如潮水般纷涌而至,而愁苦也随之而来,诗人感到力不从心,无法自持愁情。
接着诗人表达了自己的感慨:“狂歌欲叹凤,失路反占龟。”诗中的凤和龟分别象征了美好和占卜,诗人狂歌叹息生不逢时,陷入困境,反而被困住。
下半部分写自然景物:“草碍人行缓,花繁鸟度迟。”这里通过描写草木花鸟,展现出大自然的生机盎然和它的变幻无穷。草丛丛密,行路不便,花朵盛开,鸟儿飞翔,生动地勾画出了山野景色。
最后两句“彼美参卿事,留连求友诗。安知倦游子,两鬓渐如丝。”表现了诗人对友情和文学创作的向往。他渴望与志同道合的朋友一起留连山野,共赏风景,共谱诗篇。然而,年岁已经不饶人,诗人的发丝也已经有了斑白。
总的来说,这首诗以行山的形式,抒发了诗人对旅途的辛酸、对往事的回忆、对未来的忧虑以及对友情和文学的向往。同时,通过自然景物的描写,也展现了大自然的美丽和多变。这是一首充满情感和意境的田园山水诗。

诗人·卢照邻·简介
卢照邻,字昇之,范阳人。十岁,从曹宪、王义方授苍雅,调邓王府典签。王有书十二车,照邻总披览,略能记忆。王爱重,比之相如,调新都尉。染风疾,去官,居太白山,以服饵为事。又客东龙门山,疾甚,足挛,一手又废,乃去阳翟具茨山下,买园数十亩,疏颍水周舍,复豫为墓,偃卧其中。后不堪其苦,与亲属诀,自投颍水死,年四十,尝着《五悲文》以自明。有集二十卷,又《幽忧子》三卷,今编诗二卷。
卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名,世称“王杨卢骆”,号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文,以歌行体为佳,不少佳句传颂不绝,如“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙”等,更被后人誉为经典。
文章标题:山行寄刘李二参军原文注释译文赏析-卢照邻诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132830.html