和袭美重送圆载上人归日本国原文:
和袭美重送圆载上人归日本国
朝代:唐 / 作者:陆龟蒙
老思东极旧岩扉,却待秋风泛舶归。
晓梵阳乌当石磬,夜禅阴火照田衣。
见翻经论多盈箧,亲植杉松大几围。
遥想到时思魏阙,只应遥拜望斜晖。

和袭美重送圆载上人归日本国译文:
老者思念东极的古老岩扉,正在等待秋风吹拂着船舶归来。清晨,梵音飘荡在阳乌的当石磬上,夜晚时禅修的阴火照亮了田间工作的衣裳。
见到翻阅经论的书籍堆满满的一个箧子,亲自种植的杉树和松树已经长成了一片大片。遥想当初的情景,仿佛身临魏朝的皇宫之中,应该是要远距离拜访朝阳的余晖。

和袭美重送圆载上人归日本国总结:
这首诗描绘了一个老者怀念东极的故土,期待着秋风带来归乡的船舶。他清晨时听到梵音,夜晚则静修禅修。他见到自己翻阅的经论书籍堆满箧子,所种植的杉树和松树已经长成葱茏。回想起当初的景象,仿佛置身于魏朝皇宫,向着朝阳的余晖躬身致意。

和袭美重送圆载上人归日本国赏析:
这首诗是陆龟蒙创作的,题为《和袭美重送圆载上人归日本国》。这首诗可以分为以下几个方面的赏析
首先,诗人通过描绘自然景色,如东极的岩扉、秋风泛舶等,展现了大自然的宏伟和壮丽。这些景物的描写让人感受到了自然界的美丽和恢弘。
其次,诗中融入了佛教元素,如晓梵阳乌当石磬、夜禅阴火照田衣等,表现了诗人对佛教信仰的虔诚和对宗教仪式的景仰。这些元素为诗歌增添了一层宗教的神秘感。
诗中还提到了一些具体的物象,如经论、杉松等,这些细节丰富了诗歌的情感和画面感。同时,这些物象也暗示着诗人对于文化和自然的热爱和研究。
最后,诗人表达了对远方的思念和向往,特别是对魏阙的遥拜。这种思乡之情通过诗中的表述更加深刻和真挚,使读者能够感同身受。

诗人·陆龟蒙·简介
陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
文章标题:和袭美重送圆载上人归日本国原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集