门前路原文:

门前路

朝代:唐 / 作者:陆龟蒙

门前向城路,一直复一曲。

曲去日中还,直行日暮宿。

何必日中还,曲途荆棘间。

门前路原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

门前路译文:

门前通向城市的道路,一条是直线的道,一条是弯曲的道。

从曲线的路去城里,太阳到中天时就能返回。

沿着直线的路去城中,到了太阳便落山了,需要在那边过夜。

为何非得在中午返回呢?曲线的那条道路虽快,但途中充满了荆棘。

门前路原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

门前路总结:

这首诗以形象生动的方式描绘了一个人选择门前两条道路去往城里的情景。如果选择了一条弯曲的曲线路线,很快就能到达城里,日中时便能折返;而如果选择那直的道路,路程就比较远,需要日暮才能到达,需要在城中住一晚,第二天返回。诗人认为为何要在日中时赶着返回,曲线路线中充满了艰辛和困难,不如走直路,虽然晚点到,但能让身体轻松些。

门前路原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

诗人·陆龟蒙·简介

陆龟蒙,字鲁望,苏州人,元方七世孙。举进士不第,辟苏、湖二郡从事,退隐松江甫里,多所论撰,自号天随子。以高士召,不赴。李蔚、虞携素重之,及当国,召拜拾遗,诏方下卒。光化中,赠右补阙。集二十卷,今编诗十四卷。

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。

文章标题:门前路原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/133053.html

上一篇:和袭美重送圆载上人归日本国原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集

下一篇:奉和袭美太湖诗二十首·雨中游包山精舍原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集