芭蕉原文:
芭蕉
朝代:唐 / 作者:路德延
一种灵苗异,天然体性虚。
叶如斜界纸,心似倒抽书。

芭蕉译文:
这首古文诗的准确翻译如下所示:
一种灵苗异,天然体性虚。
叶如斜界纸,心似倒抽书。
翻译后的白话文如下所示:
有一种奇异的灵苗,它的本质天然而空灵。
它的叶子像斜斜倚在纸上,内心仿佛倒抽了一口冷气。
这首诗的总结是描述一种独特的植物,它的体性虚幻而神秘。它的叶子倾斜地展开,宛如贴在纸上的纹理。与此同时,它的内心情感仿佛倒抽了一口冷气,暗示着它的异常与特殊。整首诗以简练而形象的语言,展现了作者对这种植物的观察与感受,给读者留下了深刻的印象。

诗人·路德延·简介
路德延,冠氏人,光化初擢第。天佑中,授拾遗,河中节度使朱友谦辟掌书记。诗三首。
相关阅读