竹原文:
竹
朝代:唐 / 作者:罗邺
翠叶才分细细枝,清阴犹未上阶墀。
蕙兰虽许相依日,桃李还应笑后时。
抱节不为霜霰改,成林终与凤凰期。
渭滨若更徵贤相,好作渔竿系钓丝。

竹译文:
翠叶刚刚分开嫩嫩的枝干,清凉的阴影还未蔓延到阶梯。蕙兰花虽然承诺会共度美好的日子,但桃树和李树却要等到春天才能笑得灿烂。抱节的竹子不为霜雪所改变,终将与凤凰一同翩翩起舞。如果渭滨再征召贤能之士,我愿意拿渔竿去系钓线。

竹总结:
诗人通过描绘自然景象中的植物生长情况和自然现象,寄托了自己对美好未来的期许,同时表达了对清廉贤能的向往和追求。

诗人·罗邺·简介
罗邺,余杭人,累举进士不第。光化中,以韦庄奏,追赐进士及第,赠官补阙。诗一卷。
罗邺 (825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
相关阅读
文章标题:竹原文注释译文赏析-罗邺诗词-唐诗全集