浮槎原文:

浮槎

朝代:唐 / 作者:骆宾王

昔负千寻质,高临九仞峰。

真心凌晚桂,劲节掩寒松。

忽值风飙折,坐为波浪冲。

摧残空有恨,拥肿遂无庸。

渤海三千里,泥沙几万重。

似舟飘不定,如梗泛何从。

仙客终难托,良工岂易逢。

徒怀万乘器,谁为一先容。

浮槎原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

浮槎译文:

昔日负着千寻重的质地,屹立在高耸九仞的峰巅。

其真心高悬如晚的桂花,坚韧的品质遮蔽寒的松树。

忽然遭遇狂风暴雨的折磨,坐化为波涛汹涌。

受到严重摧残仍然怀有深深的怨愤,膨胀着不可容忍的愤恨。

在渤海三千里的辽阔海域,泥沙层层叠叠,重重叠叠。

像是一只漂浮的舟船不稳定地飘荡,如同梗泛在何处漂泊。

仙客的寄托终难承载,卓越的工匠又岂易觅遇。

白白地怀揣着万乘的器物,却无人愿意为它一一介绍。

浮槎原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

诗人·骆宾王·简介

骆宾王,义乌人。七岁能属文,尤妙於五言诗,尝作《帝京篇》,当时以为绝唱。初为道王府属,历武功主簿,又调长安主簿。武后时,左迁临海丞,怏怏失志,弃官去。徐敬业举义,署为府属,为敬业草檄,斥武后罪状。后读之,矍然叹曰:“宰相安得失此人?”敬业事败,宾王亡命,不知所终。中宗时,诏求其文,得数百篇,集成十卷,今编诗为三卷。

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。

文章标题:浮槎原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/134683.html

上一篇:咏镜原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

下一篇:陪润州薛司空丹徒桂明府游招隐寺原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集