游兖部逢孔君自衞来欣然相遇若旧原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-23 15:09 来源:李白古诗网 作者:骆宾王

游兖部逢孔君自衞来欣然相遇若旧原文:

游兖部逢孔君自衞来欣然相遇若旧

朝代:唐 / 作者:骆宾王

游人自衞返,背客隔淮来。

倾盖金兰合,忘筌玉叶开。

繁花明日柳,疎蕊落风梅。

将期重交态,时慰不然灰。

游兖部逢孔君自衞来欣然相遇若旧原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

游兖部逢孔君自衞来欣然相遇若旧译文:

游人自卫回来了,背着客人渡过淮河而来。

倾斜着帽子,金色的兰花汇聚在一起,忘记放在一起的玉叶绽放。

繁花明天会有柳树,稀疏的花蕊像风中飘落的梅花。

期待着再次相见时的亲切态度,时光会慰藉不再是灰暗的。

游兖部逢孔君自衞来欣然相遇若旧原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

游兖部逢孔君自衞来欣然相遇若旧赏析:

这首诗是骆宾王的《游兖部逢孔君自卫来欣然相遇若旧》。诗人在诗中表达了与友人重逢的喜悦和情感。全诗采用七言绝句的古体诗格式,语言简洁明了,意境深远。

首节写诗人游历到兖州部,却在途中与友人孔君自卫相遇。友人远道而来,两人在相见时心情非常愉悦。诗人以“游人自卫返,背客隔淮来”这两句,勾画出友人孔君远道而来的场景,也表现出诗人对友人的期盼之情。

接下来的两节描写了自然界的景物,如“倾盖金兰合”中的金兰盛开,以及“忘筌玉叶开”中的玉叶竹筌绽放,这些景物的描写增加了诗的画面感和生动性,也为友人重逢的场景增添了一份美好的氛围。

最后两节写友人孔君与诗人的情感交流,“将期重交态,时慰不然灰”表达了友情的珍贵和相逢的喜悦。诗人不仅喜欢友人的到来,更希望这种友情能够长久,常常相见。整首诗以友人的到来为背景,通过描写自然景物和表达情感,表达了诗人内心的喜悦和对友情的珍视。

游兖部逢孔君自衞来欣然相遇若旧原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

诗人·骆宾王·简介

骆宾王,义乌人。七岁能属文,尤妙於五言诗,尝作《帝京篇》,当时以为绝唱。初为道王府属,历武功主簿,又调长安主簿。武后时,左迁临海丞,怏怏失志,弃官去。徐敬业举义,署为府属,为敬业草檄,斥武后罪状。后读之,矍然叹曰:“宰相安得失此人?”敬业事败,宾王亡命,不知所终。中宗时,诏求其文,得数百篇,集成十卷,今编诗为三卷。

骆宾王(约619—约687年)字观光,汉族,婺州义乌人(今浙江义乌)。唐初诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。高宗永徽中为道王李元庆府属,历武功、长安主簿,仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦,调露二年除临海丞,不得志,辞官。有集。骆宾王于武则天光宅元年,为起兵扬州反武则天的徐敬业作《代李敬业传檄天下文》,敬业败,亡命不知所之,或云被杀,或云为僧。

文章标题:游兖部逢孔君自衞来欣然相遇若旧原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/134673.html

上一篇:代女道士王灵妃赠道士李荣原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集

下一篇:秋日送尹大赴京原文注释译文赏析-骆宾王诗词-唐诗全集