浊水求珠原文:

浊水求珠

朝代:唐 / 作者:吕价

至宝诚难得,潜光在浊流。

深沈当处晦,皎洁庶来求。

缀履将还用,褰裳必更收。

蚌胎应自别,鱼目岂能俦。

日彩逢高鉴,星光讵暗投。

不因今日取,泥滓出无由。

浊水求珠原文注释译文赏析-吕价诗词-唐诗全集

浊水求珠译文:

译文一:

至宝诚难得,潜光在浊流。

深沈当处晦,皎洁庶来求。

缀履将还用,褰裳必更收。

蚌胎应自别,鱼目岂能俦。

日彩逢高鉴,星光讵暗投。

不因今日取,泥滓出无由。

译文二:

真正的宝藏确实难以得到,它隐藏在污浊的水流中。

深邃和隐藏正应在昏暗之处,明亮和光芒却期望出现。

不值得佩戴的鞋履应该被放下,需要收拾衣衫。

蚌壳应该自然分离,鱼的眼睛怎么能与之相提并论。

当太阳彩虹出现时,星光何能黯然退却。

不是因为当下而得到的东西,将来必将消逝。

浊水求珠原文注释译文赏析-吕价诗词-唐诗全集

浊水求珠总结:

这首诗通过对宝藏、清澈和珍贵事物的描述,表达了价值的相对性和变幻无常的现实。宝藏虽然难以得到,但却潜藏在污浊之中,需要我们去寻觅。深邃和隐藏之处虽然昏暗,但明亮和光芒却希望出现。人们应该舍弃不值得佩戴的物品,整理自己的衣着。蚌壳自然而然地脱离,与之相比,鱼的眼睛不能与之媲美。即使太阳彩虹闪耀,星光也不会退却。诗人告诫我们,我们不能仅仅因为当下而追求东西,因为它们终将消逝。整首诗意味深长,启示人们对于价值和人生的思考。

浊水求珠原文注释译文赏析-吕价诗词-唐诗全集

诗人·吕价·简介

文章标题:浊水求珠原文注释译文赏析-吕价诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/134756.html

上一篇:贡举人谒先师闻雅乐原文注释译文赏析-吕炅诗词-唐诗全集

下一篇:掌上莲峰赋附歌原文注释译文赏析-吕令问诗词-唐诗全集