后庭花·二原文:
后庭花 二
朝代:唐 / 作者:毛熙震
轻盈舞伎含芳艳,竞妆新脸。
步摇珠翠修蛾歛,腻鬟云染。
歌声慢发开檀点,绣衫斜掩。
时将纤手匀红脸,笑拈金靥。

后庭花·二译文:
轻盈的舞伎带着芳艳的妆容,竞相装扮着新的面孔。
步履摇曳间,珠翠的装饰点缀,修饰了娇嫩的眉眼,腻滑的发髻如云染一般。
慢慢地唱歌声响起,檀木香点燃,斜掩着绣衫。
时光仿佛停留在此刻,纤手轻抚脸颊,笑容中抬起闪闪发光的金靥。
全诗描述了一幅舞伎舞台上的场景。舞伎女子轻盈地跳舞,脸上妆容芳艳动人,互相竞相装扮新的面容。她们的步履摇曳,珠翠的装饰点缀着她们娇嫩的眉眼,腻滑的发髻宛如云彩染色般美丽。歌声悠扬地传出,伴随着檀香的馥郁,她们斜掩着绣衫,散发着迷人的魅力。而当时刻凝固,她们纤细的手轻轻拂过脸颊,笑容中闪耀着金靥的光辉,将她们的妍丽愈发显现。整幅画面充满了美与华丽,展现出舞伎女子的艳丽和风采。

诗人·毛熙震·简介
[约公元九四七年前后在世]字不详,蜀人。生卒年均不详,约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词,今存二十九首,(见《唐五代词》)辞多华丽。
相关阅读