越中山水原文：
越中山水
朝代：唐 / 作者：孟郊
日觉耳目胜，我来山水州。
蓬瀛若髣髴，田野如泛浮。
碧嶂几千遶，清泉万余流。
莫穷合沓步，孰尽派别游。
越水净难污，越天阴易收。
气鲜无隐物，目视远更周。
举俗媚葱蒨，连冬撷芳柔。
菱湖有余翠，茗圃无荒畴。
赏异忽已远，探奇诚淹留。
永言终南色，去矣销人忧。
越中山水译文：
早晨醒来，耳目清爽，我来到山水之州。这里的景色宛如仙境，山野如同漂浮的舟。碧峰环绕千山，清泉流淌万道。不必奔波劳累，谁都可以尽情漫游。越水清澈无比，越山天空容易收拢。空气清新，没有遮挡的物体，目光可以更为广阔。人们争相拜倒于这片绿意葱蒨之地，即使连绵的冬天，也能采撷到柔美的芳香。菱湖翠绿依旧，茶园中没有一寸荒芜之地。欣赏着异彩纷呈的景致，不知不觉间已经离得很远，探寻奇异之景，实在让人乐此不疲。永远说着终南的色彩，离开了，消散了人们的忧愁。
诗人·孟郊·简介
孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆为东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏为参谋，卒，张籍私諡曰贞曜先生。郊为诗有理致，最为愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。