题寺壁原文:
题寺壁
朝代:唐 / 作者:牟融
僧家胜景瞰平川,雾重岚深马不前。
宛转数声花外鸟,往来几叶渡头船。
青山远隔红尘路,碧殿深笼绿树烟。
闻道此中堪遁迹,肯容一榻学逃禅。

题寺壁译文:
僧家所在的景色胜过平原,雾气浓重,云雾弥漫,马匹无法前行。
时而传来几声花丛外鸟儿的叫声,来来往往有几叶渡船在渡口停靠。
青山遥遥隔绝了纷扰的尘世之路,绿树的烟雾笼罩着碧色的殿宇。
听说这里非常适合隐遁遁世,你愿意在这里一住,专心修习禅宗吗?

题寺壁总结:
诗人描绘了僧家所在的胜景,景色美丽宜人。然而,厚重的雾气使得行进变得困难。在花丛外传来几声鸟鸣,渡口来往的船只增添了一份生动和活跃。青山将尘世与僧家隔离开来,笼罩在绿树和烟雾之中的殿宇更显幽深神秘。听闻这里适合隐居修行,诗人询问是否愿意留下来专心修习禅宗。整首诗以寥廓的景象和僧人修行的寂静为主题,表达了对清净与远离尘嚣的向往。

诗人·牟融·简介
牟融,有赠欧阳詹、张[籍]藉、韩翃诸人诗,盖贞元、元和间人也。诗一卷。
相关阅读