日山亭原文:

春日山亭

朝代:唐 / 作者:牟融

醉来重整华阳巾,搔首惊看白发新。

莫道愁多因病酒,只缘命薄不辞贫。

龙鱼失水难为用,龟玉蒙尘未见珍。

正是圣朝全盛日,讵知林下有闲人。

春日山亭原文注释译文赏析-牟融诗词-唐诗全集

春日山亭译文:

醉酒醒来,重新整理華陽巾,扒头惊讶地看见新长出的白发。

不要说愁苦多因为病酒,只因命运薄弱而不辞贫穷。

龙鱼失去水便难以使用,龟玉被尘土覆盖还未显现宝贵之美。

如今正值圣朝兴盛的日子,岂知林中竟有闲散之人。

春日山亭原文注释译文赏析-牟融诗词-唐诗全集

春日山亭总结:

诗人酒醉醒来后,看到自己白发渐生,感慨时光匆匆。他对生活的困苦不以酒为借口,而是将其归因于命运的不公。用龙鱼失水和龟玉蒙尘来比喻无法施展才华,暗示作者的愤慨。然而,时代繁荣昌盛,周围似乎没有人理解他内心的苦闷和无奈。整首诗抒发了诗人的无奈与不满,以及对时代浮华的冷嘲热讽。

春日山亭原文注释译文赏析-牟融诗词-唐诗全集

诗人·牟融·简介

牟融,有赠欧阳詹、张[籍]藉、韩翃诸人诗,盖贞元、元和间人也。诗一卷。

文章标题:春日山亭原文注释译文赏析-牟融诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/136493.html

上一篇:写意二首·二原文注释译文赏析-牟融诗词-唐诗全集

下一篇:赠杨处厚原文注释译文赏析-牟融诗词-唐诗全集