句原文:

朝代:唐 / 作者:牛僧孺

但愁封寄去,魔物或惊禅。

惟羡东都白居士,年年香积问禅师。

不是道公狂不得,恨公逢我不教狂。

地瘦草丛短,求人气色沮。

凭酒意乃伸。

句原文注释译文赏析-牛僧孺诗词-唐诗全集

句译文:

但愁封寄去,魔物或惊禅。

只是担心把信寄出去,可能会引起魔物的惊扰或打断禅修。

惟羡东都白居士,年年香积问禅师。

我只能羡慕东都的白居士,每年都能进贡香火,向禅师请教。

不是道公狂不得,恨公逢我不教狂。

并不是说我不能与道公狂欢,只是可恨的是我没能让道公与我一同狂欢。

地瘦草丛短,求人气色沮。

土地贫瘦,草丛稀疏,我向人求助却受挫。

凭酒意乃伸。

只有依靠酒意才能稍感宽慰。

句原文注释译文赏析-牛僧孺诗词-唐诗全集

句总结:

诗人表达了他心中的苦闷和失意。他担心寄出信件会引来魔物的干扰,打乱他的禅修。他羡慕东都的白居士,年年都能向禅师请教。他有一位名叫道公的朋友,但遗憾的是他不能与道公一同欢乐狂欢。他周围的环境贫瘠,向别人求助也没有得到帮助。只有通过饮酒,他才能稍微舒缓内心的苦闷。整首诗流露出诗人内心的无奈和寂寞。

句原文注释译文赏析-牛僧孺诗词-唐诗全集

诗人·牛僧孺·简介

牛僧孺,字思黯,陇西人。贞元中,擢进士第,历相穆、敬两朝,封奇章郡公,后出为武昌节度使。文宗朝,徵入再相,夙与李德裕相恶。会昌中,贬循州长史。大中初,还为太子少师,卒。集五卷,今存诗四首。

文章标题:句原文注释译文赏析-牛僧孺诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/136674.html

上一篇:句原文注释译文赏析-牛僧孺诗词-唐诗全集

下一篇:汉文帝母薄太后庙赋诗原文注释译文赏析-牛僧孺诗词-唐诗全集