陪太原郑行军中丞登汾上阁中丞诗曰汾楼秋水阔宛似到阊门惆怅江湖思惟将南客论南客即詹也辄书即事上荅原文:
陪太原郑行军中丞登汾上阁中丞诗曰汾楼秋水阔宛似到阊门惆怅江湖思惟将南客论南客即詹也辄书即事上荅
朝代:唐 / 作者:欧阳詹
幷州汾上阁,登望似吴阊。
贯郭河通路,萦村水逼乡。
城槐临枉渚,巷市接飞梁。
莫论江湖思,南人正断肠。

陪太原郑行军中丞登汾上阁中丞诗曰汾楼秋水阔宛似到阊门惆怅江湖思惟将南客论南客即詹也辄书即事上荅译文:
并州汾上阁,登上望远,犹如吴地的阊阖。穿越贯郭河的通路,绕过萦绕村水的乡间。城中的槐树临近弯曲的渚边,街巷市场相连如飞梁。不要讨论江湖中的忧思,南方人正因爱情而伤断肠。

陪太原郑行军中丞登汾上阁中丞诗曰汾楼秋水阔宛似到阊门惆怅江湖思惟将南客论南客即詹也辄书即事上荅总结:
诗人置身于并州汾州的上阁,登高望远,眺望景色宛如吴地的阊阖。他描述了贯郭河流经城区的通路,以及村水环绕的乡间风光。城中的槐树簇拥在弯曲的渚边,街巷市场相接繁忙如飞梁。诗人呼吁不要谈论江湖中的忧思,因为南方人正在因爱情而痛苦万分。整首诗以景物描写来表达对人情世故的回避和对爱情伤痛的关注。

陪太原郑行军中丞登汾上阁中丞诗曰汾楼秋水阔宛似到阊门惆怅江湖思惟将南客论南客即詹也辄书即事上荅赏析:
这首诗《陪太原郑行军中丞登汾上阁中丞诗曰汾楼秋水阔宛似到阊门惆怅江湖思惟将南客论南客即詹也辄书即事上荅》是欧阳詹描写登汾上阁,感怀江湖思念的作品。诗人以太原郑行军中丞的身份,陪同郑行军中丞登汾上阁,感叹登高远眺所见,抒发诗人的心情。
首句以地名"并州汾上阁"作开篇,以写景入手。"汾上阁"位于并州(今山西太原市)汾河上,楼阁高耸,秋水辽阔,气势雄浑,似乎能直达吴阊,展现了汾河秋水的壮丽景色。
接着诗人描述了沿途的景色和情感。第二句以"贯郭河通路","萦村水逼乡"描绘了郊外的景色,交代了身处异乡的情景。第三、第四句以"城槐临枉渚","巷市接飞梁",通过城市景象的描写,突显了人世的繁华与喧嚣,与诗人的江湖之思形成鲜明对比。
最后两句"莫论江湖思,南人正断肠"直抒胸臆。诗人劝人不要轻视他的江湖思念,因为作为南人,他的心已沉浸于对故乡、江湖的思念之中,断肠之情无法言表。

诗人·欧阳詹·简介
欧阳詹,字行周,晋江人。常衮荐之,始举进士。闽人擢第自詹始,官国子监四门助教。集十卷,今编诗一卷。 欧阳詹,字行周,晋江人,常衮荐之,始举进士。闽人擢第自詹始,官国子监四门教,集十卷,今编诗一卷。
欧阳詹,字行周,福建晋江潘湖欧厝人,欧阳詹生活在安史之乱后的中唐,一生没有离开国子监四门助教这个官职。后世唐进士幕府参军欧阳秬、唐进士韦中令门下欧阳澥、后唐状元掌院学士黄仁颖、南唐乡贡进士欧阳偃、宋观文殿大学士欧阳珣、元处士天麟黄权、明儒林学士黄永、明进士龙游知县黄应、潘湖八世孙明进士户刑尚书黄光升、潘湖九世孙明榜眼南京礼部尚书黄凤翔、潘湖十二世孙清大学士潘湖叟黄锡衮、清洪濑金墩黄士藻、潘湖十五世孙清湖口台湾知府黄立本承行周之风接踵而至。还被称为“八闽文化先驱者。
文章标题:陪太原郑行军中丞登汾上阁中丞诗曰汾楼秋水阔宛似到阊门惆怅江湖思惟将南客论南客即詹也辄书即事上荅原文注释译文赏析-欧阳詹诗词-唐诗全集