诗偈·十一原文：
诗偈 十一
朝代：唐 / 作者：庞藴
昔日在有时，常被有人欺，一相（《宗镜录》卷四八作「总总」）生分别，见闻多是非。
已后入无时（《宗镜录》作「后向无中坐」），又被无人欺，一向看心坐，冥冥无所知。
有无俱是执，何处是无为？有无同一体，诸相尽皆（《宗镜录》作「皆尽」）离。
心同虚空故，虚空是我师（《宗镜录》作「无所依」）。
若论无相理，惟我（《宗镜录》作「有」）父王知。
诗偈·十一译文：
昔日某个时候，我常常被人欺负，彼此产生了分离，所见所闻充满是非之事。
后来进入无时间的境地（《宗镜录》中写作「后向无中坐」），再也没有人欺负我，一直观照着内心的坐念，陷入茫然无知的状态。
有与无都是执着，何处才是无为之地？有与无实际上是同一个整体，所有的相貌都离离散散了。
因为心与虚空相同，所以虚空成为我的导师（《宗镜录》中写作「无所依」）。
如果讨论无相的道理，只有我自己的父王才能了解。
诗人·庞藴·简介
庞藴，字道玄，衡州衡阳县人。贞元初，谒石头迁有省，迁问曰：“子以缁耶？素耶？”藴曰：“愿从所慕。”遂不剃染，世号庞居士。诗七首。
相关阅读