诗偈·四十九原文:

诗偈 四十九

朝代:唐 / 作者:庞藴

家长自饮酒,举家一时醉。

失火烧故宅,运水沃空地。

水火当头发,三灾一时起。

空中鸠鸽舞,骡来助放屁。

因中无好花,结果亦天理。

诗偈·四十九原文注释译文赏析-庞藴诗词-唐诗全集

诗偈·四十九译文:

家中的父母自斟自饮美酒,全家人一时陶醉其中。

却不料家中失火,把旧宅烧毁,运水浇灌新空地。

水火同时发生,三种灾祸一时爆发。

天空中鸠鸽翩翩起舞,骡子来帮着放屁。

由于行为不当,必然会有天理上的结果。

诗偈·四十九原文注释译文赏析-庞藴诗词-唐诗全集

诗偈·四十九总结:

此诗描绘了一个家庭的悲剧遭遇。家长自私贪欲,沉溺于酒色,导致了家中的一系列灾祸:先是房屋失火,宅基化为灰烬;然后水灾来袭,淹没了新的空地;接着水火双灾同时爆发,带来更大的破坏;最后,诗人提到空中的鸠鸽在飞舞,形容局势紧张。而诗末则以幽默讽刺的语气点出,骡子来帮忙放屁,暗指家中的所作所为荒谬可笑。整首诗以现实主义的手法,表现了人们因自身过错而自食恶果的悲剧现象,并强调了因果报应的观念。

诗偈·四十九原文注释译文赏析-庞藴诗词-唐诗全集

诗人·庞藴·简介

庞藴,字道玄,衡州衡阳县人。贞元初,谒石头迁有省,迁问曰:“子以缁耶?素耶?”藴曰:“愿从所慕。”遂不剃染,世号庞居士。诗七首。

文章标题:诗偈·四十九原文注释译文赏析-庞藴诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137049.html

上一篇:诗偈·八原文注释译文赏析-庞藴诗词-唐诗全集

下一篇:诗偈·七十一原文注释译文赏析-庞藴诗词-唐诗全集