赠史修文原文:
赠史修文
朝代:唐 / 作者:沈千运
故人阻千里,会面非别期。
握手於此地,当欢反成悲。
念离宛犹昨,俄已经数期。
畴昔皆少年,别来鬓如丝。
不道旧姓名,相逢知是谁。
曩游尽骞翥,与君仍布衣。
岂曰无其才,命理应有时。
别路渐欲少,不觉生涕洟。

赠史修文译文:
故友相隔千里,相见之时并非约定的时刻。我们在这里握手,本应是欢乐的,却反而变成了悲伤。想起离别时的情景,仿佛就在昨天,却已过去了数次辞别的时光。曾经我们都是年少时的朋友,如今再相逢时,发现彼此的发丝已经斑白。原来我们并没有提及旧时的名字,相逢时才知道对方的身份。曾经一同游历山川,飞翔自由,如今我仍然是一个普通的人。岂能说我们没有才华,只是命运的安排也有时机的选择。别离的路逐渐减少,不知不觉间泪水涌上心头。

诗人·沈千运·简介
沈千运,吴兴人,家於汝北。为诗力矫时习,一出雅正。王季友、于逖、孟云卿、张彪、赵徵明、元季川,皆其同调也。乾元中,季川兄结尝编七人诗为《箧中集》,千运为之冠。诗五首。
相关阅读