自考功员外授给事中原文：
自考功员外授给事中
朝代：唐 / 作者：沈佺期
南省推丹地，东曹拜琐闱。
惠移双管笔，恩降五时衣。
出入宜真选，遭逢每滥飞。
器慙公理拙，才谢子云微。
案牍遗常礼，朋僚隔等威。
上台行揖让，中禁动光辉。
旭日千门起，初春八舍归。
赠兰闻宿昔，谈树隐芳菲。
何幸盐梅处，唯忧对问机。
省躬知任重，宁止冒荣非。
自考功员外授给事中译文：
南省推丹地，东曹拜琐闱。
（南方的）州府升迁高升，（东方的）官署行礼躬身。
惠移双管笔，恩降五时衣。
得赐文具笔，受恩赐五时的衣服。
出入宜真选，遭逢每滥飞。
在任职时应该选拔真才实学，但经常碰到（官职）由不称职的人滥用。
器慙公理拙，才谢子云微。
（我）器量愧对不上公理，才华只能谢谢子云（即自谦才学不如子云）。
案牍遗常礼，朋僚隔等威。
（我）函件里遗漏了常礼（即礼节疏忽），朋友同僚们彼此之间疏远、相距太远。
上台行揖让，中禁动光辉。
（我）登上台阶行礼致敬时谦让退让，（但）在朝中的禁令却抑制了（我的）光辉（即才能不得施展）。
旭日千门起，初春八舍归。
（当）旭日升起，千门万户开始忙碌（即朝廷政务繁忙），初春时八门上下的人归位（即归职履职）。
赠兰闻宿昔，谈树隐芳菲。
（我）赠送兰花，传扬（对方的）往昔事迹，（我们）谈论着花树隐没的芳香。
何幸盐梅处，唯忧对问机。
（尽管）身处盐梅之地（即远离朝廷），（但我）唯忧虑的是对话之间的机会（即机会难得）。
省躬知任重，宁止冒荣非。
（我）谨守自省，知道担负的责任重大，宁可止步不前，不冒（空有）虚名。
自考功员外授给事中赏析：
这首诗《自考功员外授给事中》是沈佺期创作的一首诗歌，表达了诗人由功员外升迁至给事中的喜悦和感慨，同时也表现了对于才学和品德的自省和期许。整首诗用字优美，情感深刻，具有鲜明的时代特点。
首先，诗人以南省推丹地、东曹拜琐闱的背景为开篇，展现了自己的升迁过程。这里的“南省”和“东曹”分别指代官场中的高位和低位，由“推丹地”升至“拜琐闱”，表现了诗人的升迁之路，突显出他的政治成就。
接下来，诗人运用了“惠移双管笔，恩降五时衣”来表达在新职位上得到皇帝的宠信，享受到了赏赐的幸福。这里的“双管笔”和“五时衣”都是贵重的官员品物，象征着皇帝的恩宠和赏赐之厚。
诗的后半部分，诗人表现出对自己才学和品德的自省，他谦虚地表示“器慙公理拙，才谢子云微”，强调了对自己的要求和期望。他还提到“案牍遗常礼，朋僚隔等威”，强调了在官场中要守正道、遵循礼仪的重要性。
诗的结尾，诗人通过“何幸盐梅处，唯忧对问机”表达了对于官位的珍惜，但也不忘忧虑官场的变幻莫测，强调了知任重的决心。
整首诗以叙述自己官场经历为主线，交织了对权位与品德的思考，以及对官场风云的深刻认识。通过细腻的描写和丰富的情感，展现出了诗人的智慧和为官之道的坚守。
诗人·沈佺期·简介
沈佺期（656年—714年，又有713年、716年的說法），字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作，擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士。历中书舍人，太子少詹事，开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密。及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。 沈佺期，字云卿，相州内黄人，善属文，尤长七言之作，擢进士第，长安中，累迁通事舍人，预修三教珠英，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事，开元初卒，建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。
沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号为沈宋。语曰：苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。
文章标题：自考功员外授给事中原文注释译文赏析-沈佺期诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/140835.html