自河西归山二首·二原文:
自河西归山二首 二
朝代:唐 / 作者:司空图
水阔风惊去路危,孤舟欲上更迟迟。
鹤羣长扰三珠树,不借人间一只骑。

自河西归山二首·二译文:
水面广阔,风声惊动,前路险恶,孤舟欲上却一直犹豫。
鹤群长时间在三珠树上盘旋,打扰了它们的栖息。它们不肯借给人间一只骑鹤的机会。
这首诗描述了一个人乘坐孤舟航行,面对水面的广阔和前方的困难而犹豫不决。同时,诗中出现了鹤群飞舞在三珠树上,拒绝了人间骑鹤的请求。整体上,这首诗意境深远,表达了追求自由和无拘无束的意愿,与人间世俗的约束相对立。

自河西归山二首·二赏析:
这是司空图的《自河西归山二首》中的第二首。这首诗描写了诗人乘舟归山的情景,表现出归程的危险和延迟,以及自然界的宁静和美丽。
首句“水阔风惊去路危”生动地描绘了舟行江水的危险,江水宽广,风浪汹涌,让人感到去路异常危险。这一句中运用了对比手法,水阔与去路危险形成鲜明的对照,增强了诗中的紧张感。
接着,“孤舟欲上更迟迟”强调了舟行的拖延,似乎暗示了诗人内心的焦虑和不安。舟行虽然已经开始,但却一直未能前进,使人不禁想象诗人内心的焦急之情。
然后,诗中提到“鹤群长扰三珠树”,这里以自然景物增加了一丝宁静和美丽。鹤群在三珠树上停驻,形成了一幅优美的画面,与前文的危险形成鲜明的对比,凸显了自然界的宁静与和谐。
最后两句“不借人间一只骑”表达了诗人对大自然的依赖,似乎在暗示人间的烦扰和困惑,与自然相比显得微不足道。诗人可能希望能够像鹤群一样自由自在地在自然中生活,摆脱人间的束缚。

诗人·司空图·简介
司空图,字表圣,河中虞乡人。咸通末,擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起。迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归。朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒。图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士。有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图字表圣,河中虞乡人。登咸通十年进士第,后梁太祖开平二年卒,年七十二(据两《唐书》本传)。补诗一首。
司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
相关阅读
自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄於潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
白居易《自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄於潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹》赏析-唐代七言律诗
自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处。因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄、于潜七兄、乌江十五兄,兼示符离及下邽弟妹-古诗译文赏析(白居易)
文章标题:自河西归山二首·二原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集