陪王都督登楼诗原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-29 22:54 来源:李白古诗网 作者:宋之问

陪王都督登楼诗原文:

陪王都督登楼诗

朝代:唐 / 作者:宋之问

晦日登楼望,江山一半天。

(见宋乐史《太平寰宇记》卷一六二、王象之《舆地纪胜》卷一○三《静江府》)(按:《全唐诗》卷五三《桂州陪王都督晦日宴逍遥楼》首二句云:「晦节高楼望,山川一半

」此录二句当即其异文。

因其出处甚早,有五字不同,韵脚亦异,故另录出。

)。

陪王都督登楼诗原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

陪王都督登楼诗译文:

晦日登楼望,眺望江山,感慨万千。

(见宋乐史《太平寰宇记》卷一六二、王象之《舆地纪胜》卷一○三《静江府》)

该句出自古文《太平寰宇记》和《舆地纪胜》中,其异文可见于《全唐诗》卷五三《桂州陪王都督晦日宴逍遥楼》首两句:“晦节高楼望,山川一半春。” 这个版本较为早期,与原文相比有五个字不同,且韵脚也不同,因此特别加以记录。

陪王都督登楼诗原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

陪王都督登楼诗赏析:

这首诗《陪王都督登楼诗》是宋代文学家宋之问所作,以其精湛的诗艺表现出了对自然景色的深刻感悟以及对历史时局的思考。

诗中描写的是晦日登楼的场景,诗人站在高楼之上,远望江山,感叹江山的壮丽景色。第一句“晦日登楼望,江山一半天。”将登楼的时刻定格在晦日,这是一个昏暗的时刻,但依然能一览江山的壮丽,诗人以自然景色的壮美来反衬出自己内心的喜悦和豁达。江山一半天的描写,不仅强调了江山的广袤,也暗示了江山的壮丽之处。

诗中提到的“陪王都督”表明了诗人应邀前来登楼的背景,这种背景增添了诗歌的历史色彩,使诗歌更加丰富多彩。此外,诗中还有异文的记载,显示了古代文献的多样性和版本的不同,也让人对古代文献的研究产生兴趣。

整首诗以简洁明了的语言,表达了诗人对自然景色的热爱和对历史的感慨,展现出了宋之问深厚的文学功底和情感表达能力。

陪王都督登楼诗原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

诗人·宋之问·简介

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。

宋之问约(656年—712年),一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修《三教珠英》。后坐附张易之,左迁泷州参军。武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修三教珠英,后坐附张易之,左迁泷州参军,武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,尤善五言诗。以附张易之、武三思,配徙钦州,先天元年赐死。补诗五首。

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。

文章标题:陪王都督登楼诗原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/142261.html

上一篇:寒食江州满塘驿原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集

下一篇:春日芙蓉园侍宴应制原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集