送姚侍御出使江东原文:
送姚侍御出使江东
朝代:唐 / 作者:宋之问
帝忧河朔郡,南发海陵仓。
坐叹青春别,逶迤碧水长。
饮冰朝受命,衣锦昼还乡。
为问东山桂,无人何自芳。

送姚侍御出使江东译文:
皇帝忧虑着河朔之地,向南发兵到海陵仓。他坐着沉思,悲叹着青春岁月的离别,眺望着曲折流动的碧水长流。他像喝下冰冷的酒那样,早晨迎接了征召的命令,傍晚穿着华丽的锦衣回到了家乡。我想问问东山的桂树,为什么没有人可以像它一样芬芳迷人。

送姚侍御出使江东赏析:
这首诗《送姚侍御出使江东》是宋代文学家宋之问创作的一首送别诗。诗人以姚侍御出使江东为题材,表达了离别之情和对远方友人的思念之情。
首节写了皇帝对河北和河东地区的忧虑,因此派遣姚侍御出使江东,可见江东地区的重要性。同时,也反映出当时的政治局势动荡不安。
接着诗人以坐叹青春别,逶迤碧水长,表现了离别之情的沉痛。青春时光如水流逝,别离之际倍感不舍。
第三节提到姚侍御受命出使,饮冰朝受命,衣锦昼还乡。这里用“饮冰”和“衣锦”形容了姚侍御在朝廷中的荣耀和辛勤,以及出使的重要任务。他在外面风光无限,但也因此离别故土,使得诗中的离愁更加显得深刻。
最后一节,诗人为姚侍御祝愿,问及东山桂,指的是江东地区的桂花香,意味着诗人对姚侍御在江东平安归来和取得成功的期盼,同时也表达了对友人的思念之情。

诗人·宋之问·简介
宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。
宋之问约(656年—712年),一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修《三教珠英》。后坐附张易之,左迁泷州参军。武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修三教珠英,后坐附张易之,左迁泷州参军,武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,尤善五言诗。以附张易之、武三思,配徙钦州,先天元年赐死。补诗五首。
宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。
文章标题:送姚侍御出使江东原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/142242.html