鲁忠王挽词三首·一原文：
鲁忠王挽词三首 一
朝代：唐 / 作者：宋之问
同盟会五月，归葬出三条。
日惨咸阳树，天寒渭水桥。
稍看朱鹭转，尚识紫骝骄。
寂寂泉台恨，从兹罢玉箫。
鲁忠王挽词三首·一译文：
同盟会的五月，举行了三条出征葬礼。
太阳黯淡地照耀着咸阳的树木，天空寒冷地悬挂着渭水的桥。
稍稍抬头望望，便能认出红嘴白鹭自由地飞翔，也能辨识出那骄傲自豪的紫色骏马。
泉台寂寞无声，心中怀着无尽的悲伤，从此不再吹奏美妙的玉箫。
鲁忠王挽词三首·一赏析：
这是宋之问的《鲁忠王挽词三首》中的第一首诗，描写了鲁忠王的葬礼场景。诗中以五月的同盟会为背景，表现出一种哀痛之情。下面进行详细赏析
首句“同盟会五月，归葬出三条。”描写了诗人所处的时间和地点，五月的同盟会预示着一个重要的葬礼，而“出三条”可能指的是葬礼队伍出发的场景，增加了诗意的仪式感。
接着诗人写道“日惨咸阳树，天寒渭水桥。”通过“日惨”和“天寒”两个形容词，诗人巧妙地传达出葬礼当日的阴冷和忧伤。咸阳和渭水都是历史上重要的地名，也为诗中的背景增色不少。
第三句“稍看朱鹭转，尚识紫骝骄。”通过描写周围的景物，诗人表现出自己对鲁忠王的感慨和哀思。朱鹭和紫骝都是骏马的代表，可能是鲁忠王生前的伴侣，现在已经不在了，这种变化引发了诗人的感伤之情。
最后两句“寂寂泉台恨，从兹罢玉箫。”表达了诗人的离愁别绪，泉台可能指的是鲁忠王的陵墓，诗人意味着自己在这里告别鲁忠王，放下了手中的玉箫，也就是放下了诗笔，不再吟咏。这样的表现增强了整首诗的忧伤和哀思情感。
诗人·宋之问·简介
宋之问，字延清，一名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人。一说虢州弘农（今河南灵宝县）人。初唐时期的著名诗人。
宋之问约（656年—712年），一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修《三教珠英》。后坐附张易之，左迁泷州参军。武三思用事，起为鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修三教珠英，后坐附张易之，左迁泷州参军，武三思用事，起为鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，尤善五言诗。以附张易之、武三思，配徙钦州，先天元年赐死。补诗五首。
宋之问，字延清，一名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人。一说虢州弘农（今河南灵宝县）人。初唐时期的著名诗人。
文章标题：鲁忠王挽词三首·一原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/142313.html