秋霁丰德寺与玄贞师咏月原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-02 01:42 来源:李白古诗网 作者:唐彦谦

霁丰德寺与玄贞师咏月原文:

秋霁丰德寺与玄贞师咏月

朝代:唐 / 作者:唐彦谦

露冷风轻霁魄圆,高楼更在碧山巅。

四溟水合疑无地,八月槎通好上天。

黯黯星辰环紫极,喧喧朝市匝青烟。

夜深独与岩僧语,羣动消声举世眠。

秋霁丰德寺与玄贞师咏月原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

秋霁丰德寺与玄贞师咏月译文:

露水冷冷,清风吹过,明月圆满,高楼耸立于青山之巅。四海的水汇聚在一起,仿佛没有尽头,八月的船只穿越着通向天空的道路。星星黯淡地环绕在紫色的极点,喧嚣的朝市弥漫着青烟。深夜时分,我独自与一位隐居于山岩的僧人交谈,周围的喧嚣渐渐消散,整个世界都沉入了宁静的睡眠之中。

全诗概括:诗人描绘了一个夜晚的景象。明月高悬,寒风清冷,山巅的高楼在月光下苍穹之上矗立。四海的水汇聚无尽,船只通往天空之门。星辰黯淡,朝市喧嚣,夜深时与僧人对话,世界宁静入眠。整首诗以自然景物和人类活动为背景,表达了深夜中的宁静与寂静,以及与僧人的心灵对话。

秋霁丰德寺与玄贞师咏月原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

秋霁丰德寺与玄贞师咏月赏析:

这首诗是唐代文学家唐彦谦的作品,题为《秋霁丰德寺与玄贞师咏月》。诗人以秋天的夜晚为背景,描写了丰德寺高楼上的景色,以及与僧侣玄贞师共赏明月的情景。

首句"露冷风轻霁魄圆"描绘了秋夜的清冷和明亮,露珠已凝结在植物上,微风吹拂,月亮圆满挂在天空。这个画面给人以宁静和清新的感觉,也暗示着宇宙和大自然的秩序。

接下来的两句"四溟水合疑无地,八月槎通好上天"通过水和船的意象,表达了大自然的广阔和壮丽。"四溟水"指的是四大洋,而"八月槎"则表示八方的船只,它们似乎通向了天空,暗示了诗人对大自然神秘和无限的敬仰。

第四句"黯黯星辰环紫极"描述了夜空中星星的闪烁,它们似乎围绕着紫极(北极星)旋转,这一景象增强了诗歌的宇宙感。而"喧喧朝市匝青烟"则将大自然与城市的繁忙对比,凸显了夜晚的宁静和平静。

最后两句"夜深独与岩僧语,羣动消声举世眠"表现了诗人与玄贞师在深夜中的对话,此刻世界已经入睡,只有他们在山中对话,与宇宙相互交融。

这首诗以秋夜的壮丽景色为背景,通过对自然景观的描绘,表现了诗人对大自然的敬仰和对宇宙的思考,同时也强调了人与自然的和谐共生。整首诗以清新、宁静、壮丽的画面和意境,给人以宇宙和人生的思考。

秋霁丰德寺与玄贞师咏月原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

诗人·唐彦谦·简介

唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。乾符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟为从事。光啓末,贬汉中掾曹。杨守亮镇兴元,署为判官,累官至副使,阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽,至於书画音乐,无不出於辈流,号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。 唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。乾符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟为从事。光啓末,贬又中掾曹。杨守亮镇兴元,署为判官,累官至副使,阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽。至於书画音乐。无不出於辈流。号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。

唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。

文章标题:秋霁丰德寺与玄贞师咏月原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/143046.html

上一篇:重经冯家旧里原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

下一篇:无题十首·八原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集