陇西行原文:

陇西行(十首) 七

朝代:唐 / 作者:王勃

烽火照临洮,榆塞马萧萧。

先锋秦子弟,大将霍嫖姚。

陇西行原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集

陇西行译文:

烽火照亮了洮城,榆树旁边马嘶风萧萧。

率领先锋的是秦国的子弟,带领大军的是将领霍嫖姚。

全文概括:这是一首古诗,描述了战争中的场景。烽火映红了洮城,马嘶风声在榆树旁响起。领头的是来自秦国的勇士,后面跟随着由大将霍嫖姚带领的庞大军队。诗句中透露着战争的紧张氛围和英勇壮丽的景象。

陇西行原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集

陇西行赏析:

这是王勃创作的《陇西行(十首)》中的第七首诗,描写了战火纷飞的陇西景象。诗中通过烽火、榆塞、马萧萧等生动的描写,展现了一幅战乱时代的壮烈场面。

首句“烽火照临洮”,以烽火作为开篇,直接将读者带入了紧张的战争氛围。烽火的光芒照亮了临洮,意味着战事的激烈。

接着提到“榆塞马萧萧”,榆塞是古代防御工事,而马萧萧的描写则增加了诗中的紧迫感。这里的声音描写非常传神,仿佛可以听到马蹄声和风声,强化了诗中的战乱氛围。

“先锋秦子弟,大将霍嫖姚”,这两句点明了战场上的主要角色。秦子弟是秦朝的后代,大将霍嫖姚则是魏晋时期著名的军事将领,他们代表了勇猛的战士和英勇的将领,进一步强调了战争的激烈和紧张。

整首诗通过生动的描写和有力的词语,展现了陇西战场的惨烈景象,同时也表现出战士们的英勇和军事将领的威风,充分体现了王勃的豪放风格。

陇西行原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集

诗人·王勃·简介

王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。

王勃,字子安,绦州龙门人,文中子通之孙。六岁善文辞,未冠,应举及第,授朝散郎,数献颂阙下。沛王闻其名,召署府修撰。是时诸王鬬鸡,勃戏为文,檄英王鸡,高宗斥之。勃既废,客剑南,久之,补虢州参军。坐事,复除名。勃父福畤,坐勃故,左迁交趾令,勃往交趾省父,渡海溺水,悸而卒,年二十八。勃好读书,属文初不精思,先磨墨数升,引被覆面而卧,忽起书之,不易一字,时人谓之腹藁。与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名,天下称王杨卢骆,号四杰。勃有集三十卷,今编诗二卷。

王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。

文章标题:陇西行原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/143513.html

上一篇:临江二首·二原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集

下一篇:倬彼我系·六原文注释译文赏析-王勃诗词-唐诗全集