梅诗原文：
梅诗
朝代：唐 / 作者：王昌龄
落落寞寞路不分，梦中唤作梨花云。
（见《苕溪渔隐丛话前集》卷四、《野客丛书》卷六引曾慥《高斋诗话》、龙榆生《东坡乐府笺》卷二《西江月》注引南宋傅藻注引。
）（按：《墨庄漫录》卷六载此诗全篇，以为王建作，详本书卷十八。
然曾慥时代较早，当有所据。
苏轼《西江月》词末句云：「不与梨花同梦。
」自跋云：「诗人王昌龄梦中作梅花诗。
」傅注因引此二句。
其时代较曾慥更早。
今互收。
）。
梅诗译文：
这首诗的全文翻译如下：
孤单寂寞的路分不清，梦中称之为梨花云。
这首诗引自多个文献，其中包括《苕溪渔隐丛话前集》卷四、《野客丛书》卷六引用的曾慥《高斋诗话》，以及龙榆生《东坡乐府笺》卷二《西江月》所引用的南宋傅藻的注解。
（按：《墨庄漫录》卷六记载了这首诗的全文，将其认为是王建所作，详见本书卷十八。
然而，曾慥的时代较为早，他可能有所参考。
苏轼的《西江月》词的结尾有一句：“不与梨花同梦。”
在跋文中说：“诗人王昌龄在梦中创作了梅花诗。”
傅藻的注解因此引用了这两句话。
他的时代比曾慥更早。
现在我们将它们一起收录。
）
综上所述，这首诗表达了孤独寂寞的心境，无法分辨现实和梦境，将梦中的景象比作梨花云。这首诗引用自不同的文献，关于作者的身份有不同的说法，但它们都是以各自的观点收录的。
诗人·王昌龄·简介
（《全唐诗》卷一四○《全唐诗逸》卷上）
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
王昌龄，字少伯，京兆人。登开元十五年进士第，补秘书郎。二十二年，中宏词科，调汜水尉，迁江宁丞。晚节不护细行，贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清，与高适、王[之涣]涣之齐名，时谓王江宁。集六卷，今编诗四卷。
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
相关阅读
和经略焕章朱公千叶白梅诗原文注释译文赏析-胡长卿诗词-宋诗全集
同家弟赋蜡梅诗得四绝句·其二原文注释译文赏析-陈与义诗词-宋诗全集